About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Italienisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Italian ← German: glücklich

Translation 1 - 22 of 22

Italian

German

–

felice {adj}

200

glücklich

fortunato {adj}

glücklich

beato {adj} [fig.] [felice]

glücklich

contento {adj}

glücklich

felice {adj} [azzeccato] [p. es. idea, scelta]

glücklich [z. B. Idee, Wahl]

2 Words

scamparla bella {verb}

glücklich davonkommen

rendere felice qn. {verb}

jdn. glücklich machen

considerare qn./qc. fortunato {verb}

jdn./etw. glücklich preisen [geh.]

3 Words

dirsi fortunato {verb}

sich^Akk. glücklich schätzen

ritenersi fortunato {verb}

sich^Akk. glücklich schätzen

stimarsi fortunato {verb}

sich^Akk. glücklich schätzen

loc. essere perfettamente felici {verb}

wunschlos glücklich sein

loc. essere felice e contento {verb}

wunschlos glücklich sein

loc. avere tutto quello che si può desiderare {verb}

wunschlos glücklich sein

4 Words

loc. Ho tutto quello che mi serve!

Ich bin wunschlos glücklich!

essere felice e contento {verb}

glücklich und zufrieden sein

5+ Words

cit. lett. ... e vissero felici e contenti fino alla fine dei loro giorni.

... und sie lebten glücklich miteinander bis ans Ende ihrer Tage.

cit. lett. ... e vissero felici e contenti.

... und sie lebten glücklich miteinander bis ans Ende ihrer Tage.

L'hai fatto felice.

Du hast ihn glücklich gemacht.

Lo hai fatto felice.

Du hast ihn glücklich gemacht.

loc. Al momento non mi manca niente.

Ich bin im Moment wunschlos glücklich.

cit. Nessun maggior dolore che ricordarsi del tempo felice ne la miseria. [Dante Alighieri]

Kein größerer Schmerz als sich erinnern glücklich heiterer Zeit im Unglück.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=gl%C3%BCcklich.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dizionario tedesco-italiano

glücklich. in other languages:

Dictionary Italian ← German: glücklich

Translation 1 - 22 of 22

Contribute to the Dictionary: Add a Translation