gli in other languages:

Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
English - Italian
English - Norwegian
English - all languages

Deutsch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian → German: gli

Translation 1 - 50 of 127 >>

	Italian	German
	gli `{pron}`	222 ihm
	gli `[art.]` `[m.pl]`	103 die `[pl]`
2 Words: Others
	gli altri	die anderen
2 Words: Nouns
	stor. gli arditi `{m.pl}`	`[ital.` `Sturmtruppe` `im` `Ersten` `Weltkrieg,` `später` `Name` `von` `links-` `und` `rechtsextremistischer` `Organisation:` `Arditi,` `"die` `Kühnen"]`
	etn. gli svizzeri `{m.pl}`	die Schweizer `{pl}`
3 Words: Others
	econ. Gli affari prosperano.	Die Geschäfte blühen.
	econ. Gli affari ristagnano.	Die Geschäfte stocken.
	econ. Gli affari ristagnano.	Die Geschäfte flauen ab.
	Gli avvenimenti incalzano.	Die Ereignisse überstürzen sich.
3 Words: Verbs
	abbassare gli occhi `{verb}`	die Augen senken
	allungare gli orecchi `{verb}` `[fig.]`	die Ohren spitzen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	allungarsi gli orecchi `{verb}` `[fig.]`	die Ohren spitzen `[ugs.]` `[Idiom]`
	alzare gli occhi `{verb}`	die Augen heben
	calmare gli animi `{verb}`	die Gemüter beruhigen
	coltivare gli studi `{verb}`	die Studien betreiben
	compiere gli anni `{verb}`	Geburtstag haben
	disprezzare gli accordi `{verb}`	die Abmachungen missachten
	med. donare gli organi `{verb}`	Organe spenden
	drizzare gli orecchi `{verb}` `[fig.]`	die Ohren spitzen `[ugs.]` `[fig.]` `[genau` `hinhören,` `zu` `erlauschen` `versuchen]`
	fregarsi gli occhi `{verb}` `[sfregarsi]`	sich^Dat. die Augen reiben
	mettersi gli occhiali `{verb}`	die Brille aufsetzen
	naut. mollare gli ormeggi `{verb}`	die Leinen losmachen
	placare gli animi `{verb}`	die Gemüter besänftigen
	placere gli animi `{verb}`	die Gemüter beruhigen
	agr. raccogliere gli spinaci `{verb}`	Spinat pflücken
	ritorcere gli occhi `{verb}`	die Augen verdrehen
	scaldare gli animi `{verb}`	die Gemüter erhitzen
	scuotere gli animi `{verb}`	die Gemüter erregen
	loc. sgranare gli occhi `{verb}`	große Augen machen
	smussare gli angoli `{verb}`	die Ecken abstoßen
	smussare gli spigoli `{verb}`	die Kanten abstoßen
	stralunare gli occhi `{verb}`	die Augen verdrehen
	stravolgere gli occhi `{verb}`	die Augen verdrehen
	strizzare gli occhi `{verb}`	mit den Augen zwinkern
	stropicciarsi gli occhi `{verb}`	sich^Dat. die Augen reiben
3 Words: Nouns
	stor. gli antichi romani `{m.pl}`	die alten Römer `{pl}`
4 Words: Others
	come tutti gli anni	wie jedes Jahr
	con gli occhi bendati `{adv}`	mit verbundenen Augen
	loc. Fatti gli affaracci tuoi! `[coll.]` `[peg.]`	Kümmere dich um deinen (eigenen) Dreck! `[ugs.]` `[pej.]`
	loc. Fatti gli affaracci tuoi! `[coll.]` `[peg.]`	Kümmere dich um deinen (eigenen) Mist! `[ugs.]` `[pej.]`
	loc. Fatti gli affaracci tuoi! `[coll.]` `[peg.]`	Kümmere dich um deinen (eigenen) Scheiß! `[vulg.]`
	loc. Fatti gli affari tuoi! `[coll.]` `[peg.]`	Kümmere dich um deine (eigenen) Angelegenheiten!
	loc. Fatti gli affari tuoi! `[coll.]` `[peg.]`	Kümmere dich um deinen (eigenen) Kram! `[ugs.]` `[pej.]`
	loc. Fatti gli affari tuoi! `[coll.]` `[peg.]`	Kümmere dich um deinen (eigenen) Mist! `[ugs.]` `[pej.]`
	econ. Gli affari vanno male.	Mit den Geschäften geht es abwärts.
	ling. Gli avverbi sono invariabili.	Adverbien sind unveränderlich.
	gli uni ... gli altri	die einen ... die anderen
	gli uni gli altri `{adv}`	einander
	gli uni gli altri `{adv}`	untereinander `[miteinander]`
	io e gli altri	ich und die anderen

» See 26 more translations for gli within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=gli
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.057 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers