All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Italian-German translation for: gli
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

gli in other languages:

Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
English - Italian
English - Norwegian

Dictionary Italian German: gli

Translation 1 - 50 of 126  >>

Italian German
gli {pron}
206
ihm
gli [art.] [m.pl]
94
die [pl]
2 Words: Others
gli altridie anderen
2 Words: Nouns
stor. gli arditi {m.pl}[ital. Sturmtruppe im Ersten Weltkrieg, später Name von links- und rechtsextremistischer Organisation: Arditi, "die Kühnen"]
etn. gli svizzeri {m.pl}die Schweizer {pl}
3 Words: Others
econ. Gli affari prosperano.Die Geschäfte blühen.
econ. Gli affari ristagnano.Die Geschäfte stocken.
econ. Gli affari ristagnano.Die Geschäfte flauen ab.
Gli avvenimenti incalzano.Die Ereignisse überstürzen sich.
3 Words: Verbs
abbassare gli occhi {verb}die Augen senken
allungare gli orecchi {verb} [fig.]die Ohren spitzen [ugs.] [Redewendung]
allungarsi gli orecchi {verb} [fig.]die Ohren spitzen [ugs.] [Idiom]
alzare gli occhi {verb}die Augen heben
calmare gli animi {verb}die Gemüter beruhigen
coltivare gli studi {verb}die Studien betreiben
compiere gli anni {verb}Geburtstag haben
disprezzare gli accordi {verb}die Abmachungen missachten
med. donare gli organi {verb}Organe spenden
drizzare gli orecchi {verb} [fig.]die Ohren spitzen [ugs.] [fig.] [genau hinhören, zu erlauschen versuchen]
fregarsi gli occhi {verb} [sfregarsi]sichDat. die Augen reiben
mettersi gli occhiali {verb}die Brille aufsetzen
naut. mollare gli ormeggi {verb}die Leinen losmachen
placare gli animi {verb}die Gemüter besänftigen
placere gli animi {verb}die Gemüter beruhigen
agr. raccogliere gli spinaci {verb}Spinat pflücken
ritorcere gli occhi {verb}die Augen verdrehen
scaldare gli animi {verb}die Gemüter erhitzen
scuotere gli animi {verb}die Gemüter erregen
loc. sgranare gli occhi {verb}große Augen machen
smussare gli angoli {verb}die Ecken abstoßen
smussare gli spigoli {verb}die Kanten abstoßen
stralunare gli occhi {verb}die Augen verdrehen
stravolgere gli occhi {verb}die Augen verdrehen
strizzare gli occhi {verb}mit den Augen zwinkern
stropicciarsi gli occhi {verb}sichDat. die Augen reiben
3 Words: Nouns
stor. gli antichi romani {m.pl}die alten Römer {pl}
4 Words: Others
come tutti gli anniwie jedes Jahr
con gli occhi bendati {adv}mit verbundenen Augen
loc. Fatti gli affaracci tuoi! [coll.] [peg.]Kümmere dich um deinen (eigenen) Dreck! [ugs.] [pej.]
loc. Fatti gli affaracci tuoi! [coll.] [peg.]Kümmere dich um deinen (eigenen) Mist! [ugs.] [pej.]
loc. Fatti gli affaracci tuoi! [coll.] [peg.]Kümmere dich um deinen (eigenen) Scheiß! [vulg.]
loc. Fatti gli affari tuoi! [coll.] [peg.]Kümmere dich um deine (eigenen) Angelegenheiten!
loc. Fatti gli affari tuoi! [coll.] [peg.]Kümmere dich um deinen (eigenen) Kram! [ugs.] [pej.]
loc. Fatti gli affari tuoi! [coll.] [peg.]Kümmere dich um deinen (eigenen) Mist! [ugs.] [pej.]
econ. Gli affari vanno male.Mit den Geschäften geht es abwärts.
ling. Gli avverbi sono invariabili.Adverbien sind unveränderlich.
gli uni ... gli altridie einen ... die anderen
gli uni gli altri {adv}einander
gli uni gli altri {adv}untereinander [miteinander]
io e gli altriich und die anderen
» See 26 more translations for gli within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=gli
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement