|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Italian-German translation for: grado
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

grado in other languages:

Deutsch - Esperanto
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Spanisch
English - Esperanto
English - Italian
English - Spanish

Dictionary Italian German: grado

Translation 1 - 44 of 44

Italian German
 edit 
NOUN   il grado | i gradi
grado {m} [in una scala]
13
Grad {m} [in einer Skala]
grado {m}
6
Stufe {f}
dir. grado {m}
5
Instanz {f}
grado {m}
2
Rang {m} [Stellung innerhalb einer hierarchischen Ordnung]
grado {m}Anspruchsniveau {n} [Qualitätssicherung]
grado {m}Dienstgrad {m}
mil. grado {m} [distintivo di grado]Dienstgradabzeichen {n}
mil. grado {m} [distintivo di grado]Rangabzeichen {n}
2 Words: Nouns
educ. grado {m} accademicoakademische Würde {f}
grado {m} alcolicoAlkoholgehalt {m}
fis. Unverified grado {m} centigradoGrad {n} Celsius
grado {m} d'intelligenzaIntelligenzgrad {m}
educ. grado {m} d'istruzioneBildungsgrad {m}
fis. Unverified grado {m} FahrenheitGrad {n} Fahrenheit
grado {m} finaleEndstufe {f}
grado {m} intermedioZwischenstufe {f}
ling. grado {m} superlativoSuperlativ {m}
3 Words: Others
di alto grado {adv}hochgradig
di buon grado {adv}gern [mit Vergnügen]
di pari grado {adj}gleichrangig
dir. fin. di primo grado {adj}erstrangig [Hypothek]
3 Words: Verbs
essere in grado {verb}imstande sein
3 Words: Nouns
dir. grado {m} della penaStrafmaß {n}
grado {m} di difficoltàSchwierigkeitsgrad {m}
geogr. grado {m} di latitudineBreitengrad {m}
geogr. grado {m} di longitudineLängengrad {m}
4 Words: Others
dir. in grado di deporre {adj}vernehmungsfähig
in grado di partire {adj} [p. es. vettura] fahrtüchtig [z. B. Fahrzeug]
4 Words: Nouns
cugina {f} di secondo gradoCousine {f} zweiten Grades
cugino {m} di secondo gradoCousin {m} zweiten Grades
mat. equazione {f} di primo gradolineare Gleichung {f}
mat. equazione {f} di secondo gradoquadratische Gleichung {f}
mat. equazione {f} di terzo gradokubische Gleichung {f}
dir. giudizio {m} di primo gradoGericht {n} erster Instanz
med. ustioni {f.pl} di primo gradoVerbrennungen {pl} ersten Grades
5+ Words: Others
dir. Il teste non è in grado di deporre a causa di una malattia.Aufgrund einer Erkrankung ist der Zeuge vernehmungsunfähig.
dir. in grado di comparire in giudizio {adj}verhandlungsfähig [bez. auf Person]
dir. in grado di essere interrogato {adj}vernehmungsfähig
dir. non in grado di comparire in giudizio {adj} [loc. adj.]verhandlungsunfähig [bez. auf Person]
dir. non in grado di essere interrogato {adj}verhandlungsunfähig [bez. auf Person]
dir. Per farsi dichiarare non in grado di comparire in giudizio, l'imputato ha simulato d'essere epilettico.Um für verhandlungsunfähig erklärt zu werden, hat der Angeklagte vorgetäuscht, Epileptiker zu sein. [seltener: Um als verhandlungsunfähig erklärt zu werden, ...]
comm. Purtroppo non siamo in grado di fornirVi l'articolo da Voi richiesto.Leider können wir den von Ihnen gewünschten Artikel nicht liefern.
5+ Words: Verbs
essere in grado di fare qc. {verb}in der Lage sein, etw.Akk. zu tun
essere in grado di leggere i pensieri di qn. {verb}in der Lage sein, jds. Gedanken zu lesen
» See 15 more translations for grado within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=grado
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement