gute Gesellschaft in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch

Deutsch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian ↔ German: gute Gesellschaft

Translation 1 - 55 of 55

	Italian	German
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	econ. compagnia `{f}`	Gesellschaft `{f}` `[Unternehmen]`
	dir. econ. multinazionale `{f}`	multinationale Gesellschaft `{f}`
	dir. econ. sociol. società `{f}` `[inv.]`	Gesellschaft `{f}`
	tenere compagnia `{verb}`	Gesellschaft leisten
	lett. circolo `{m}` letterario	literarische Gesellschaft `{f}`
	dir. econ. società `{f}` `[inv.]` controllata	beherrschte Gesellschaft `{f}`
	sociol. società `{f}` `[inv.]` multiculturale	multikulturelle Gesellschaft `{f}`
	dir. econ. società `{f}` `[inv.]` multinazionale	multinationale Gesellschaft `{f}`
	sociol. edificare una società `{verb}`	eine Gesellschaft gründen
	dir. sciogliere una società `{verb}`	eine Gesellschaft auflösen
	dir. econ. amministratore `{m}` della società	Verwalter `{m}` der Gesellschaft
	dir. econ. amministrazione `{f}` della società	Verwaltung `{f}` der Gesellschaft
	società `{f}` `[inv.]` post-industriale	postindustrielle Gesellschaft `{f}`
	Buonanotte!	Gute Nacht!
	auguri `{m.pl}`	gute Wünsche `{pl}`
	bontà `{f}` `[inv.]`	Güte `{f}`
	buoncostume `{m}`	gute Sitten `{pl}`
	comm. classe `{f}` `[qualità]`	Güte `{f}` `[Qualität]`
	eccellenza `{f}`	Güte `{f}` `[exzellente` `Qualität]`
	Buon viaggio!	Gute Reise!
	Buona guarigione!	Gute Besserung!
	Buona notte!	Gute Nacht!
	Guarisci presto!	Gute Besserung!
	amm. dir. buona condotta `{f}`	gute Führung `{f}`
	buone maniere `{f.pl}`	gute Manieren `{pl}`
	econ. qualità `{f}` `[inv.]`	Güte `{f}` `[einer` `Ware]`
	loc. passarsela bene `{verb}`	gute Zeiten erleben
	salotto `{m}` buono	gute Stube `{f}` `[veraltend]`
	Tante buone cose!	Alles Gute!
	Una bella idea!	Eine gute Idee!
	econ. una buona occasione `{f}`	eine gute Gelegenheit `{f}`
	In bocca al lupo!	Alles Gute!
	dir. econ. società `{f}` `[inv.]` in liquidazione	in Liquidation befindliche Gesellschaft `{f}`
	il fior fiore `{m}` della società milanese	die Crème de la Crème `{f}` der Mailänder Gesellschaft `[geh.]` `[oft` `ironisch]`
	buonumore `{m}` `[inv.]` `[anche` `buon` `umore]`	gute Laune `{f}`
	galateo `{m}` `[norme` `di` `buona` `educazione]`	gute Umgangsformen `{pl}`
	con le buone `{adv}` `[coll.]`	in (aller) Güte
	avere una buona sponda `{verb}`	gute Beziehungen haben
	loc. avere un bel personale `{verb}`	eine gute Figur haben
	fare una bella figura `{verb}`	eine gute Figur abgeben
	sprecare una buona occasione `{verb}`	eine gute Gelegenheit verpassen
	Era una buona occasione.	Es war eine gute Gelegenheit.
	avere pregi e difetti `{verb}`	gute und schlechte Seiten haben
	dare la buonanotte a qn. `{verb}`	jdm. gute Nacht sagen
	Tanti auguri di buon compleanno!	Alles Gute zum Geburtstag!
	augurare la buonanotte a qn. `{verb}`	jdm. eine gute Nacht wünschen
	lottare per una buona causa `{verb}`	für eine gute Sache kämpfen
	dir. Società `{f}` `[inv.]` a responsabilità limitata <S.r.l.>	Gesellschaft `{f}` mit beschränkter Haftung <GmbH> `[österr.` `früher` `auch:]` <GesmbH, Ges. m. b. H.>
	chim. farm. buona pratica `{f}` di laboratorio <BPL>	gute Laborpraxis `{f}` `[good` `laboratory` `practice]` <GLP>
	farm. norme `{f.pl}` di buona fabbricazione <NBF>	gute Herstellungspraxis `{f}` `[good` `manufacturing` `practice]` <GMP>
	Vi auguro una buona notte!	Ich wünsche euch eine gute Nacht!
	loc. fare buon viso a cattivo gioco `{verb}`	gute Miene zum bösen Spiel machen
	fare gli auguri di buon compleanno a qn. `{verb}`	jdm. alles Gute zum Geburtstag wünschen
	sociol. fata `{f}` `[fig.]` `[donna` `bella` `e` `caritatevole` `per` `i` `poveri]`	gute Fee `{f}` `[schön` `und` `mildtätig` `den` `Armen` `gegenüber]`
	comm. Dubitiamo che questo articolo trovi mercato in Germania.	Wir bezweifeln, dass dieser Artikel in Deutschland gute Absatzchancen hat.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=gute+Gesellschaft
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.029 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers