hægara sagt en gert in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic
English - all languages

Deutsch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch ↔ Deutsch: hægara sagt en gert

Übersetzung 1 - 17 von 17

	Italienisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	dicendo ciò	indem jd. das sagt
	Come si dice ... ?	Wie sagt man ... ?
	si dice così	so sagt man
	loc. Si fa per dire.	Wie man so sagt.
	ling. VocVia. Come si dice ... in inglese?	Wie sagt man ... auf Englisch?
	ling. VocVia. Come si dice ... in italiano?	Wie sagt man ... auf Italienisch?
	ling. VocVia. Come si dice ... in tedesco?	Wie sagt man ... auf Deutsch?
	Ditecelo non appena lo saprete!	Sagt es uns, sobald ihr Bescheid wisst!
	Non (mi) dice la verità.	Er / sie sagt (mir) nicht die Wahrheit.
	Dubito che voi diciate la verità.	Ich bezweifle, dass ihr die Wahrheit sagt.
	Non prestare fede a ciò che dice!	Schenk dem, was er / sie sagt, keinen Glauben!
	prov. Quando si è in ballo si deve ballare.	Wer A sagt, muss auch B sagen.
	comm. acquistare qc. all'ingrosso `{verb}`	etw.^Akk. en gros einkaufen
	comm. acquistare qc. all'ingrosso `{verb}`	etw.^Akk. en gros kaufen
	comm. acquistare qc. al dettaglio `{verb}`	etw.^Akk. en détail einkaufen
	comm. acquistare qc. al minuto `{verb}`	etw.^Akk. en détail einkaufen
	in dettaglio `{adv}` `[in` `tutti` `i` `particolari]`	en détail `[geh.]`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=h%C3%A6gara+sagt+en+gert
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.066 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten