About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Italienisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Italian ← German: handeln

Translation 1 - 28 of 28

Italian

German

–

NOUN	das Handeln \| -	edit
VERB	handeln \| handelte \| gehandelt	edit
SYNO	Handel treiben \| handeln \| feilschen ...
Handel treiben \| handeln feilschen \| handeln \| schachern benehmen \| handeln \| verhalten agieren \| handeln \| walten \| wirken durchführen \| handeln \| machen \| realisieren \| tun Benehmen \| Betragen \| Gebaren \| Handeln \| Handlungsweise \| Tun \| Tun und Lassen [ugs.] \| Verhalten \| Verhaltensweise © OpenThesaurus.de

agire {verb}

handeln

comm. econ. trafficare {verb}

handeln

econ. fin. scambiare {verb} [titoli]

handeln [Börse]

comm. tirare sul prezzo {verb}

handeln [feilschen]

2 Words

smentire {verb} [buon nome, fama, ecc.]

handeln gegen

agire da sprovveduto {verb}

unbedacht handeln

prevaricare {verb} [agire disonestamente]

unehrenhaft handeln

loc. agire senza cervello {verb} [fig.]

unüberlegt handeln

agire senza considerazione {verb}

unüberlegt handeln

agire responsabilmente {verb}

verantwortungsbewusst handeln

agire secondo ragione {verb}

vernunftmäßig handeln

film lett. teatro trattare di qc. {verb}

von etw.^Dat. handeln

ragionare di qc. {verb} [obs.] [trattare]

von etw.^Dat. handeln [Abhandlung über ein Thema]

agire con cautela {verb}

vorsichtig handeln

abusivismo {m} [azione illecita]

unerlaubtes Handeln {n}

3 Words

fare le cose a vanvera {verb}

aufs Geratewohl handeln [ugs.]

agire secondo le intenzioni di qc. {verb}

in jds. Sinn handeln

trattarsi di qc. {verb}

sich^Akk. um etw.^Akk. handeln

agire sotto coercizione {verb}

unter Zwang handeln

4 Words

econ. fin. scambiare in borsa {verb}

an der Börse handeln

agire contro gli ordini {verb}

gegen die Weisungen handeln

agire in buona fede {verb}

in gutem Glauben handeln

agire in piena libertà {verb}

in voller Freiheit handeln

agire in tutta libertà {verb}

in voller Freiheit handeln

5+ Words

Non posso agire diversamente da così.

Ich kann nicht anders als so handeln.

esortare la popolazione all'azione {verb}

die Bevölkerung zum Handeln aufrufen

agire in comune accordo con qn. {verb}

in gegenseitigem Einvernehmen mit jdm. handeln

agire sulla falsariga di qn./qc. {verb}

nach dem Vorbild von jdm./etw. handeln

» See 3 more translations for handeln within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=handeln
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.028 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dizionario tedesco-italiano

handeln in other languages:

Dictionary Italian ← German: handeln

Translation 1 - 28 of 28

Contribute to the Dictionary: Add a Translation