All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Italian-German translation for: harte+Nuss+knacken+geben
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

harte+Nuss+knacken+geben in other languages:

Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Add to ...

Dictionary Italian German: harte Nuss knacken geben

Translation 1 - 50 of 95  >>

ItalianGerman
Keywords contained
loc. dare del filo da torcere a qn. {verb}jdm. eine harte Nuss zu knacken geben
Partial Matches
loc. avere una bella gatta da pelare {verb}eine harte Nuss zu knacken haben
loc. È un osso duro.Es ist eine harte Nuss.
nocciola {f}Nuss {f}
noce {f}Nuss {f}
centrare un(o) jackpot {verb}einen Jackpot knacken
chim. fis. durezza {f} [qualità]Härte {f}
resistenza {f} [durezza]Härte {f}
econ. fin. valuta {f} forteharte Währung {f}
ingiustizia {f} socialesoziale Härte {f}
schiacciare qc. {verb} [rompere] [p. es. noce, mandorla]etw.Akk. knacken [aufbrechen] [z. B. Nuss, Mandel]
parole {f.pl} amare [fig.]harte Worte {pl} [fig.]
chim. durezza {f} dell'acquaHärte {f} des Wassers
asprezza {f} [fig.] [durezza]Härte {f} [fig.] [Verbissenheit usw.]
crescere a una dura scuola {verb} [fig.]eine harte Schule durchmachen [ugs.] [fig.]
crescere a una dura scuola {verb} [fig.]durch / in eine harte Schule gehen [fig.]
essi dannosie geben
noi diamowir geben
firmare autografi {verb}Autogramme geben
accelerare {verb}Gas geben
educ. dare ripassi di latino {verb}Lateinnachhilfe geben
automob. sport fare la doppietta {verb}Zwischengas geben
allungare qc. {verb} [coll.] [porgere]etw.Akk. geben
dare qc. {verb}etw.Akk. geben
giochi aver la data {verb} [nei giochi di carte]geben [im Kartenspiel]
giochi data {f} [nei giochi di carte]Geben {n} [im Kartenspiel]
mus. dare il la {verb}ein A geben
dare il doppio {verb}das Doppelte geben
dare l'abbrivio {verb} [fig.]den Anstoß geben
dare l'abbrivo {verb} [fig.]den Anstoß geben
stringere la mano {verb}die Hand geben
fare un segnale {verb}ein Zeichen geben
dare un comando {verb}einen Befehl geben
dare (il) via libera {verb}grünes Licht geben
Mi dia ...!Geben Sie mir ...!
passare qc. {verb} [porgere]etw.Akk. geben [reichen]
dare qc. a qn. {verb}jdm. etw.Akk. geben
annunciare qc. {verb} [rendere noto]etw.Akk. bekannt geben
annunziare qc. {verb} [rar.] [rendere noto]etw.Akk. bekannt geben
comunicare qc. {verb} [rendere noto]etw.Akk. bekannt geben
divulgare qc. {verb} [comunicare]etw.Akk. bekannt geben
notificare qc. {verb}etw.Akk. bekannt geben
loc. alzare i tacchi {verb}Fersengeld geben [ugs.] [hum.]
loc. darsela a gambe {verb} [coll.] [fuggire velocemente]Fersengeld geben [ugs.] [hum.]
automob. sport smanettare {verb} [coll.] [moto]Gas geben [ugs.] [Motorrad]
dare tempo a qn./qc. {verb}jdm./etw. Zeit geben
med. fare un clistere a qn. {verb}jdm. ein Klistier geben
gratificare qn. {verb} [concedere una gratifica]jdm. eine Gratifikation geben
dare un cartone a qn. {verb}jdm. eine Ohrfeige geben
dare un ceffone a qn. {verb}jdm. eine Ohrfeige geben
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=harte%2BNuss%2Bknacken%2Bgeben
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement