|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: hei������������������������������������������������������e
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

hei������������������������������������������������������e in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Italienisch Deutsch: hei������������������������������������������������������e

Übersetzung 101 - 150 von 838  <<  >>


Italienisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

sport È un'abile racchetta.Sie ist eine geschickte Tennisspielerin.
Unverified è una parolaDas ist leicht gesagt!
È uno scandalo!Das ist ja ein Skandal!
È usanza fare qc.Es ist Brauch, etw.Akk. zu tun.
è vero chezwar [einräumend]
e via dicendo {adv}perge, perge <pp.> [lat.] [und so weiter]
e via dicendo {adv}und so weiter
È vietato dondolare.Schaukeln verboten.
Egli è vecchio.Er ist alt.
Ella è vecchia.Sie ist alt.
prov. Errare è umano.Irren ist menschlich.
loc. forte e chiaro {adv}laut und deutlich
Unverified fritto e rifritto {adj} [fig.]abgedroschen [Phrase]
loc. gira e rigira {adv}letztendlich
loc. Gira e rigira ...Man kann es drehen und wenden wie man will ...
loc. Giustizia è fatta.Die Gerechtigkeit hat ihren Lauf genommen.
prov. L'amore è cieco.Liebe macht blind.
L'importante è che ...Hauptsache, dass ...
L'orologio è fermo.Die Uhr steht.
Lei è vecchia.Sie ist alt.
Lei non c'è.Sie ist nicht da.
lindo e pinto {adj}blitzblank [ugs.]
Lui è vecchio.Er ist alt.
Maria è bruna.Maria hat braune Haare.
Maria è bruna.Maria hat braunes Haar.
Mi è indifferente!Ist mir egal!
Mi è indifferente.Es ist mir egal.
loc. migliaia e migliaiaTausende und Abertausende [geh.]
Non c'è eccedenza.Es gibt kein Übergewicht.
Non c'è male. [in risposta a "Come stai?"]Es geht. [als Antwort auf "Wie geht's?"]
Non c'è male. [in risposta a "Come stai?"]Nicht schlecht. [als Antwort auf "Wie geht's?"]
Non c'è problema!Kein Problem!
loc. Non c'è remedio. [remedio - var. arc.]Dagegen ist kein Kraut gewachsen.
Non c'è soddisfazione.Es macht keinen Spaß.
Non c'è uscita.Es gibt keinen Ausgang.
Non c'è verso! [coll!]Es kommt nicht in Frage!
Non è bello.Es ist nicht schön.
Non è che [+congv.]Es ist ja nicht so, dass [+Ind.]
Non è vero.Das ist nicht wahr.
nudo e crudo {adj}unverblümt
Oggi è martedì.Heute ist Dienstag.
Oggi è mercoledì.Heute ist Mittwoch.
pepe e sale {adj}graumeliert [Rsv.]
pepe e sale {adj}grau meliert
qua e {adv}hier und da
qua e {adv}umher [hierhin und dorthin]
qua e {adv}hie und da
Quant'è in tutto?Was macht das zusammen?
loc. Questo è troppo.Das geht auf keine Kuhhaut. [fig.] [ugs.]
sale e pepe {adj}graumeliert [Rsv.]
» Weitere 254 Übersetzungen für hei������������������������������������������������������e innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=hei%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BDe
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.288 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung