All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Italian-German translation for: heute
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

heute in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Dictionary Italian German: heute

Translation 1 - 25 of 25

ItalianGerman
NOUN   das Heute | -
 edit 
VERB   heuen | heute | geheut
 edit 
SYNO   dieser Tage | gegenwärtig | heute ... 
oggi {adv}
551
heute
2 Words
tuttora {adv}bis heute
a tutt'oggi {adv}bis heute
stasera {adv}heute Abend
stamattina {adv}heute früh
stamane {adv}heute Morgen
stamani {adv}heute Morgen
stamattina {adv}heute Morgen
stanotte {adv}heute Nacht
3 Words
Oggi è martedì.Heute ist Dienstag.
Oggi è mercoledì.Heute ist Mittwoch.
comm. a far data da oggi [a partire da oggi]von heute an
da oggi in poi {adv}von heute an [ab heute]
4 Words
Oggi fa caldo.Heute ist es heiß.
Oggi non c'è scuola.Heute ist keine Schule.
Dove siete oggi?Wo seid ihr heute?
5+ Words
loc. Quanti ne abbiamo oggi?Den Wievielten haben wir heute?
educ. Il professore oggi non fa scuola.Der Lehrer macht heute keinen Unterricht.
Oggi mi sento un po' stonato.Heute fühle ich mich etwas durcheinander.
Oggi sto proprio male.Heute geht's mir wirklich schlecht.
Oggi hai proprio un bel colore.Heute hast du wirklich eine schöne Farbe.
Oggi è brutto tempo, prendo l'ombrello.Heute ist schlechtes Wetter, ich nehme den Regenschirm mit.
Oggi hai l'aria un po' suonata. [coll.]Heute siehst du ziemlich fertig aus. [ugs.]
I miei genitori questa sera sono usciti.Meine Eltern sind heute Abend aus.
Guarda che bello oggi il mare!Schau, wie schön das Meer heute ist!
» See 2 more translations for heute within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=heute
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement