Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: ho
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ho in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Croatian
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Italienisch Deutsch: ho

Übersetzung 1 - 50 von 89  >>


Italienisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
VERB  avere | ho | avere avuto | ebbi ... 
hoich habe
Substantive
chim. olmio {m} <Ho>Holmium {n} <Ho>
2 Wörter: Andere
Ho fame.Ich habe Hunger.
Ho freddo.Mir ist kalt.
Ho fretta.Ich habe es eilig.
Ho sete.Ich habe Durst.
Ho vent'anni.Ich bin 20 Jahre alt.
3 Wörter: Andere
Ho 19 anni.Ich bin 19 Jahre alt.
med. Ho le vertigini.Mir ist schwindlig.
ho ottenuto che ...ich habe durchgesetzt, dass ...
Ho parlato italiano? [coll.]Habe ich mich klar ausgedrückt?
Ho questa valigia.Ich habe diesen Koffer.
Ho un presentimento.Mir schwant etwas.
io ho compratoich habe gekauft
io ho datoich habe gegeben
io ho volutoich habe gewollt
Li ho visti.Ich habe sie gesehen.
Non ho idea.Keine Ahnung.
Sì, ho capito.Ja, ich habe verstanden.
Vi ho visti.Ich habe euch gesehen.
Vi ho visto.Ich habe euch gesehen.
3 Wörter: Substantive
geogr. Ho Chi Minh {f} [ex Saigon]Ho-Chi-Minh-Stadt {n} [ehem. Saigon]
4 Wörter: Andere
(Io) Non ho tempo.Ich habe keine Zeit.
Ce l'ho mandato io.Ich habe ihn dahin geschickt.
Ho due gemelle (figlie).Ich habe Zwillingstöchter.
Ho due gemelle (sorelle).Ich habe zwei Zwillingsschwestern.
Ho finito il libro.Ich bin mit dem Buch durch.
Ho la mente intorpidita.Mein Kopf fühlt sich dumpf an.
Ho lo stomaco pesante.Ich habe ein Völlegefühl im Magen.
loc. Ho mangiato la foglia.Jetzt ist bei mir der Groschen gefallen.
Ho molto da fare.Ich habe viel zu tun.
Ho paura di te.Ich habe Angst vor dir.
Ho paura per te.Ich habe Angst um dich.
Ho paura senza te.Ich habe Angst ohne dich.
VocVia. Ho perso il portafoglio.Ich habe den Geldbeutel verloren.
Ho perso la testa. [fig.]Ich habe den Kopf verloren. [fig.]
Ho preso un abbaglio.Ich habe einen Bock geschossen. [ugs.]
Ho preso un abbaglio.Mir ist ein Versehen unterlaufen.
Ho problemi alla schiena.Ich habe Rückenprobleme.
Ho sentito dire che...Ich habe gehört, dass ...
L'ho comprato qui dirimpetto.Das habe ich hier gegenüber gekauft.
Non ho potuto andarci.Ich konnte nicht hingehen.
Non ne ho idea.Ich habe keine Ahnung.
Veramente non ho parole.Ich bin wirklich sprachlos.
5+ Wörter: Andere
Ce l'ho messo io nel cassetto.Ich hab's in die Schublade getan.
Ce l'ho sulla punta della lingua.Es liegt mir auf der Zunge.
Dov'è Giulia? L'ho cercata tutto il giorno.Wo ist Giulia? Ich habe sie den ganzen Tag gesucht.
È come ti ho detto.Es ist so, wie ich es dir gesagt habe.
Hai ancora del pane?No, non ne ho più.Hast du noch Brot?Nein, ich habe keines mehr.
Hai dei francobolli?Sì, ne ho.Hast du Briefmarken?Ja, ich habe welche.
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=ho
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.045 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung