i.A. in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Add to ...

Deutsch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian ↔ German: i A

Translation 1 - 19 of 19

	Italian » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	ad interim `{adv}` `[temporaneamente]`	ad interim <a. i., ad int.> `[geh.]` `[einstweilen]`
	a tutti i costi	um jeden Preis
	fare i salamelecchi a qn. `{verb}`	vor jdm. buckeln `[ugs.]`
	fare i salamelecchi a qn. `{verb}`	vor jdm. katzbuckeln
	leccare i piedi a qn. `{verb}` `[fig.]`	sich^Akk. bei jdm. einschleimen `[ugs.]`
	relig. rimettere i peccati a qn. `{verb}`	jdm. seine Sünden vergeben
	comm. I nostri articoli si rivolgono a un vasto pubblico.	Unsere Artikel richten sich an ein breites Publikum.
	econ. fin. L'agenzia di rating vuole declassare i titoli di stato di quel paese a livello di junk bond.	Die Ratingagentur will die Staatsanleihen von diesem Land auf Ramschniveau herabstufen.
	Quando i bambini sono arrivati a casa, avevano una fame da lupi.	Als die Kinder nach Hause kamen, hatten sie einen Bärenhunger / Wolfshunger.
	avere i nervi a fior di pelle `{verb}` `[fig.]`	ein Nervenbündel sein `[ugs.]`
	avere i nervi a fior di pelle `{verb}` `[fig.]`	völlig überreizt sein
	far fare i bisogni a un bambino `{verb}`	ein Kind abhalten `[ein` `Kind` `so` `halten,` `dass` `es` `seine` `Notdurft` `verrichten` `kann]`
	mandare i bambini a scuola `{verb}`	die Kinder in die Schule schicken
	loc. mettere i bastoni fra le gambe a qn. `{verb}`	jdm. (einen) Knüppel zwischen die Beine werfen
	loc. mettere i bastoni fra le ruote a qn. `{verb}`	jdm. (einen) Knüppel zwischen die Beine werfen
	loc. mettere i bastoni fra le ruote a qn. `{verb}`	jdm. Steine in den Weg legen
	porgere a qn. i saluti di qn. `{verb}`	jdm. Grüße von jdm. ausrichten
	sociol. porgere i propri ossequi a qn. `{verb}`	jdm. die Ehrenbezeigung erweisen
	loc. stare tra i piedi a qn. `{verb}`	jdm. im Weg sein

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=i.A.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.071 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers