idei noi in anderen Sprachen:
Deutsch - RumänischWörterbuch Italienisch ↔ Deutsch: idei noi | Übersetzung 1 - 21 von 21 |
Italienisch | Deutsch | ||
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden | ||
Teilweise Übereinstimmung | |||
noi {pron} | wir | ||
noi altri {adj} | wir | ||
tra di noi | unter uns | ||
noi davamo | wir gaben | ||
noi diamo | wir geben | ||
noi andiamo | wir gehen | ||
noi compriamo | wir kaufen | ||
Noi diciamo... | Wir sagen... | ||
noi dobbiamo | wir sollen | ||
ognuno di noi | jeder von uns | ||
noi abbiamo dato | wir haben gegeben | ||
noi abbiamo comprato | wir haben gekauft | ||
noi abbiamo voluto | wir haben gewollt | ||
Veniamo anche noi. | Wir kommen auch. | ||
noi avremo | wir werden haben | ||
Fra noi c'è un abisso. | Uns trennen Abgründe. | ||
Che Dio abbia pietà di noi! | Gott sei uns gnädig! | ||
Carlo veniva verso di noi. | Carlo kam auf uns zu. | ||
Qua da noi c'è la nebbia. | Hier bei uns ist es neblig. | ||
Abbiamo una città tutta per noi. | Wir haben eine Stadt ganz für uns. | ||
film F Christiane F. - Noi, i ragazzi dello zoo di Berlino | Christiane F. - Wir Kinder vom Bahnhof Zoo [Uli Edel] |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=idei+noi
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung