| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Deutsch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch ↔ Deutsch: ihr Zimmer sauber

Übersetzung 1 - 50 von 89 >>

Italienisch

Deutsch

–

VERB

sein Zimmer sauber machen | machte sein/ihr Zimmer sauber// sein/ihr Zimmer sauber machte | sein/ihr Zimmer sauber gemacht

edit

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.

» Fehlende Übersetzung melden

Teilweise Übereinstimmung

pulito {adj}

terso {adj} [pulito]

camera {f}

Zimmer {n}

stanza {f}

Zimmer {n}

perlaquale {adj} [inv.] [coll.] [perbene]

sauber [ugs.]

locale {m} [stanza]

Zimmer {n}

vano {m} [stanza]

Zimmer {n}

camera {f} singola

einzelnes Zimmer {n}

ripulire qc. {verb} [pulire di nuovo]

etw.^Akk. wieder sauber machen

Affittansi camere!

Zimmer zu vermieten!

Affittasi camere!

Zimmer zu vermieten!

cameretta {f} [dim. di camera]

kleines Zimmer {n}

rassettare la stanza {verb}

das Zimmer aufräumen

due camere {f.pl} e servizi

zwei Zimmer {pl}, Küche, Bad

Non è un tipo tanto perlaquale. [coll.]

Der Typ ist nicht ganz sauber. [ugs.]

turismo VocVia. Vorrei prenotare una camera.

Ich möchte gerne ein Zimmer reservieren.

dare una ripassata alla camera {verb}

das Zimmer mal kurz reinigen

Un profumo di rose aleggia nella stanza.

Ein Duft von Rosen weht ins Zimmer.

turismo VocVia. Vorrei prenotare una camera con due letti.

Ich möchte ein Zimmer mit zwei Betten reservieren.

voi {pron}

ihr

film F Tre camere a Manhattan [Marcel Carné]

Drei Zimmer in Manhattan

Ihr Glücklichen!

mit ihr

ci [con lei]

mit ihr

ne {pron} [con valore poss.]

ihr

Habt Ihr verstanden?

ihr werdet haben

voi avete comprato

ihr habt gekauft

ihr habt gegeben

voi avete voluto

ihr habt gewollt

Come sta? [lei]

Wie geht es ihr?

Potete scommetterci!

Darauf könnt ihr wetten! [ugs.]

Dove siete oggi?

Wo seid ihr heute?

Dove siete stati?

Wo seid ihr gewesen?

il loro amico {m}

ihr Freund {m} [ihr Plur.]

in riscontro alla Vostra {adv}

auf Ihr Schreiben

suo {adj} {pron} [di lei]

ihr [3. Pers. weibl. Sing.]

Dobbiamo raccontarglielo.

Wir müssen es ihm / ihr erzählen.

il loro padre {m}

ihr Vater {m} ["ihr" im Plur.]

RadioTV F La signora in giallo

Mord ist ihr Hobby

Gliene parlerò.

Ich werde mit ihm / ihr darüber sprechen.

Ha ottenuto giustizia.

Ihm / ihr ist Gerechtigkeit zuteil geworden.

Com'è il suo nome?

Wie ist Ihr Name?

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=ihr+Zimmer+sauber
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung