Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: in+Mache
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in+Mache in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Schwedisch

Wörterbuch Italienisch Deutsch: in Mache

Übersetzung 501 - 550 von 2160  <<  >>

ItalienischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
agr. zool. allevamento {m} in gabbiaKäfighaltung {f}
donna {f} in carrieraKarrierefrau {f}
gastr. pane {m} in cassettaKastenbrot {n}
educ. compito {m} in classeKlassenarbeit {f}
colla {f} in stickKlebestift {m}
traff. traffico {m} in colonneKolonnenverkehr {m}
dir. econ. Società {f} in accomandita <S.acc.>Kommanditgesellschaft {f} <KG>
comm. articolo {m} in conto depositoKommissionsartikel {m}
fin. addebito {m} in conto correnteKontobelastung {f}
fin. accredito {m} in contoKontogutschrift {f}
sociol. ballo {m} in mascheraKostümball {m}
degenza {f} in ospedaleKrankenhausaufenthalt {m}
ignorante {m} in fatto di arte [peg.]Kunstbanause {m} [pej.]
arte prof. incisore {m} in rameKupferstecher {m}
arte prof. incisore {m} in rame [femminile]Kupferstecherin {f}
arte incisione {f} in rameKupferstich {m}
archi. pavimento {m} in laminatoLaminatboden {m}
fin. addebito {m} in conto correnteLastschrifteinzug {m}
materasso {m} in latticeLatexmatratze {f}
sociol. vita {f} in comuneLebensgemeinschaft {f} [Zusammenleben]
automob. marcia {f} in folleLeerlauf {m}
madre {f} in affittoLeihmutter {f}
castello {m} in ariaLuftschloss {n}
relig. Maria {f} in cieloMariahimmelfahrt {f}
arte effigie {f} in marmoMarmorstatue {f}
licenziamento {m} in massaMassenentlassung {f}
econ. licenziamento {m} in massaMassenentlassungen {pl}
pipa {f} in schiuma di mare [per fumatori]Meerschaumpfeife {f} [für Raucher]
sport manifestazione {f} sportiva (in ambito ristretto)Meeting {n} [Sportveranstaltung]
casa {f} in affittoMietshaus {n}
appartamento {m} in affittoMietwohnung {f}
tessili panno {m} in microfibraMikrofasertuch {n}
latte {m} in polvereMilchpulver {n}
complice {m} in un complottoMitverschwörer {m}
traff. traffico {m} in tratti breviNahverkehr {m}
econ. fin. conguaglio {m} in naturaNaturalausgleich {m}
gastr. pastina {f} in brodoNudelsuppe {f}
fin. prestito {m} in obbligazioniObligationenanleihe {f}
filtro {m} in cartaPapierfilter {m}
elettr. collegamento {m} in paralleloParallelschaltung {f}
econ. affare {m} in compartecipazionePartizipationsgeschäft {n}
automob. copertura {f} in plasticaPlastikabdeckung {f}
pesce {m} in plasticaPlastikfisch {m}
gastr. aringa {f} in salamoiaPökelhering {m}
comp. posta {f} in uscitaPostausgang {m}
comp. posta {f} in arrivoPosteingang {m}
econ. assunzione {f} in provaProbeanstellung {f}
dir. rappresentante {m} in giudizioProzessbevollmächtigter {m}
fis. densità {f} [inv.] in volumeRaumdichte {f}
elettr. collegamento {m} in serieReihenschaltung {f}
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=in%2BMache
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.169 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten