Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: in+Mache
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in+Mache in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Schwedisch

Wörterbuch Italienisch Deutsch: in Mache

Übersetzung 201 - 250 von 2160  <<  >>

ItalienischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
in modo goffo {adv}unbeholfen
in modo maldestro {adv}unbeholfen
in modo deforme {adv}unförmig
in ordine sparso {adv}ungeordnet
in modo maldestro {adv}ungeschickt
in modo maldestro {adv}ungewandt
med. in modo antigienico {adv}unhygienisch
med. in modo antiigienico {adv}unhygienisch
(in) tinta unita {adj}uni [einfarbig]
in uniforme {adj}uniformiert
in divisa {adj}uniformiert [in einer Uniform]
in fermento {adj} {adv} [inv.] [anche fig.]unruhig [auch fig.]
in fondo {adv}unten
in viaggio {adv}unterwegs [auf Reisen]
in origine {adv}ursprünglich [anfänglich]
in disuso {adj}veraltet [überholt]
dir. in grado di comparire in giudizio {adj}verhandlungsfähig [bez. auf Person]
dir. non in grado di comparire in giudizio {adj} [loc. adj.]verhandlungsunfähig [bez. auf Person]
dir. non in grado di essere interrogato {adj}verhandlungsunfähig [bez. auf Person]
dir. in grado di deporre {adj}vernehmungsfähig
dir. in condizioni di essere interrogato {adj}vernehmungsfähig
dir. in grado di essere interrogato {adj}vernehmungsfähig
dir. non in condizioni di essere interrogato {adj}vernehmungsunfähig
in codice {adj}verschlüsselt
in ritardo {adj} {adv}verspätet
tec. convertibile in acciaio {adj}verstählbar
in ordine sparso {adv}verstreut
in via sperimentale {adv}versuchsweise
in quarto luogo {adv}viertens
in pieno {adv} [completamente]völlig
in tutto e per tutto {adv} [completamente]vollkommen
in pieno {adv} [completamente]vollkommen [völlig]
in pieno {adv} [completamente]vollständig
in anticipo {adv}vorab [im Voraus]
in primo luogo {adv}vorab [zunächst]
in passato {adv}vormals
in testa (a) {adv}vorn [an der Spitze]
in avanti {adv}vorwärts
tessili lavabile in lavatrice {adj}waschmaschinenfest
in quanto {conj} [perché]weil
in quanto che {conj} [perché]weil
in futuro {adv}weiterhin [zukünftig]
in realtà {adv}wirklich
in effetti {adv} [veramente]wirklich [tatsächlich]
in collera {adj}wütend
comp. telecom. RadioTV in differita {adv}zeitversetzt
in modo spedito {adv}zügig
in primo luogo {adv}zunächst [zuerst]
in cima {adv}zuoberst
in modo riservato {adv}zurückhaltend
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=in%2BMache
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.172 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten