Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: in+Ohren+liegen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in+Ohren+liegen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Italienisch Deutsch: in Ohren liegen

Übersetzung 401 - 450 von 2272  <<  >>


Italienisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Teilweise Übereinstimmung
immergere qc. in qc. {verb}etw.Akk. in etw.Akk. tauchen [eintauchen]
intingere qc. in qc. {verb}etw.Akk. in etw.Akk. tauchen [eintunken]
gastr. inzuppare qc. in qc. {verb} [intingere]etw.Akk. in etw.Akk. eintauchen
gastr. inzuppare qc. in qc. {verb} [intingere]etw.Akk. in etw.Akk. eintunken
ling. trascrivere qc. in qc. {verb}etw.Akk. in etw.Akk. umschreiben [transkribieren]
lett. F Malacqua - Quattro giorni di pioggia nella città di Napoli in attesa che se verifichi un accadimento straordinario [Nicola Pugliese]Malacqua - Vier Tage Regen über Neapel in Erwartung, dass etwas Außergewöhnliches geschieht
tec. collocare qc. in qc. {verb}etw.Akk. in etw.Akk. einbetten
conficcare qc. in qc. {verb}etw.Akk. in etw.Akk. rammen
immergere qc. in qc. {verb}etw.Akk. in etw.Akk. eintauchen
intingere qc. in qc. {verb}etw.Akk. in etw.Akk. eintauchen
intingere qc. in qc. {verb}etw.Akk. in etw.Akk. eintunken
suddividere qc. in qc. {verb}etw.Akk. in etw.Akk. unterteilen
ling. trascrivere qc. in qc. {verb}etw.Akk. in etw.Akk. transkribieren
versare qc. in qc. {verb}etw.Akk. in etw.Akk. füllen
cadere in trance {verb}in Trance fallen
in toto {adv} [loc.lat.] in toto [geh.]
tradurre qc. in qc. {verb} [fig.] [in pratica un'idea]etw.Akk. in etw.Akk. umsetzen [fig.] [eine Idee in die Praxis]
versare qc. (in qc.) {verb}etw.Akk. (in etw.Akk.) einfüllen
a {prep}in
Bene!In Ordnung!
traff. contromano {adv}in Gegenrichtung
entro {prep}in [+Dat.]
in allegatobeiliegend
in alto {adv}oben
in avanti {adv}vorwärts
in breve {adv}kurz
in cima {adv}zuoberst
in codice {adj}verschlüsselt
in comune {adv}gemeinsam
in comune {adv}gemeinschaftlich
fin. in contanti {adv}bar
in croce {adj} {adv}kreuzförmig
in definitiva {adv}letztendlich
in diagonale {adv}schräg
in discesa {adv}bergab
in disparte {adv}abseits
in eccedenza {adj} {adv}überschüssig
in eterno {adv}ewiglich
in fila {adv}hintereinander
in fondo {adv}eigentlich
in fondo {adv}unten
in fretta {adv}schnell
in gamba {adj}tüchtig
in generale {adv}allgemein
in genere {adv}üblicherweise
in ispecie {adv}besonders
in ispecie {adv}insbesondere
in media {adv}durchschnittlich
in merito {adv}diesbezüglich
in mezzo {adv}dazwischen
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=in%2BOhren%2Bliegen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.337 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung