|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: in+fort
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in+fort in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
English - French
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Italienisch Deutsch: in fort

Übersetzung 151 - 200 von 2270  <<  >>

ItalienischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
RadioTV in diretta {adj} [da]live [aus]
telecom. RadioTV in diretta {adj}Live- [Übertragung]
in gran massa {adv}massenhaft
in grande quantità {adv}massig [ugs.]
in scala {adj} {adv}maßstabsgerecht
in modo esemplare {adv}mustergültig
in modo esemplare {adv}musterhaft
in {prep} [moto a luogo]nach
in seguito a qc. {adv} [temporale]nach etw.Dat. [zeitlich]
in più {adv}nebenbei [außerdem (noch)]
in nessun luogo {adv}nirgends
in nessun luogo {adv}nirgendwo
in alto {adv}oben
in superficie {adj} [sopra la terra]oberirdisch
in coppia {adv}paarweise
in modo parziale {adv} [faziosamente]parteiisch
in gamba {adj}patent
in modo goffo {adv}plump
in prova {adv}probeweise
in orario {adv}pünktlich
in un attimo {adv}ratzfatz [ugs.]
in tempo {adv}rechtzeitig
in modo regolare {adv}regelmäßig
in piena regola {adj} [inv.]regelrecht
in maniera seriale {adv}reihenweise
in modo seriale {adv}reihenweise
in massa {adv}reihenweise [ugs.] [in großen Mengen]
in giro {adv}reihum
in posizione supina {adv}rücklings
equit. saldo in sella {adj}sattelfest [fest im Sattel sitzend]
in conclusione {adv}schließlich
in definitiva {adv}schließlich [im Grunde]
in fondo {adv}schließlich [im Grunde]
in fin dei conti {adv}schließlich [im Grunde]
chiavi in mano {adj}schlüsselfertig
in conclusione {adv}schlussendlich
in maniera appetitosa {adv}schmackhaft
in maniera gustosa {adv}schmackhaft
in fretta {adv}schnell
in diagonale {adv}schräg
in sbieco {adv}schräg
in colpa {adj}schuldig
in persona {adj} [stesso]selbst
comm. in proprio {adj} {adv}selbständig
in modo orgoglioso {adv}selbstbewusst
in caso contrario {adv} [altrimenti]sonst [andernfalls]
econ. in modo economico {adv}sparsam [wirtschaftlich]
gastr. lavabile in lavastoviglie {adj}spülmaschinenfest
in continuazione {adv}ständig
in permanenza {adv} [di continuo]ständig
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=in%2Bfort
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.177 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung