in großer Pracht leben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch ↔ Deutsch: in großer Pracht leben

Übersetzung 1 - 50 von 2366 >>

	Italienisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	zool. vivere in natura `{verb}`	in freier Wildbahn leben
	essere in pace con se stessi `{verb}`	mit sich^Dat. in Frieden leben
	abitare a / in `{verb}`	leben in `[wohnen]`
	in vita	am Leben
	loc. spassarsela `{verb}`	in Saus und Braus leben
	loc. spassarsi `{verb}`	in Saus und Braus leben
	vivere in campagna `{verb}`	auf dem Land leben
	vivere in campagna `{verb}`	auf dem Lande leben
	loc. correre la cavallina `{verb}`	in Saus und Braus leben
	loc. darsi ai bagordi `{verb}`	in Saus und Braus leben
	loc. vivere alla giornata `{verb}`	in den Tag hinein leben
	loc. fare la bella vita `{verb}`	in Saus und Braus leben
	mettere la propria vita in gioco `{verb}`	sein Leben aufs Spiel setzen
	fasto `{m}`	Pracht `{f}`
	lusso `{m}`	Pracht `{f}`
	loc. stare come un papa `{verb}` `[fig.]`	wie Gott in Frankreich leben `[fig.]` `[ugs.]`
	loc. vivere come un papa `{verb}` `[fig.]`	wie Gott in Frankreich leben `[fig.]` `[ugs.]`
	loc. fare una vita da papi `{verb}` `[fig.]`	wie Gott in Frankreich leben `[fig.]` `[ugs.]`
	gala `{f}` `[lusso]`	Pracht `{f}`
	tripudio `{m}` `[sfavillio]`	Pracht `{f}`
	fastosità `{f}` `[inv.]` `[fasto]`	Pracht `{f}`
	pompa `{f}` `[sfarzo]`	Pracht `{f}` `[Pomp]`
	splendore `{m}` `[fig.]` `[magnificenza]`	Pracht `{f}` `[Glanz]`
	orn. T astrapia `{f}` splendida `[Astrapia` `splendidissima]`	Pracht-Paradieselster `{f}`
	anat. alluce `{m}`	großer Zeh `{m}`
	naut. barcone `{m}`	großer Kahn `{m}`
	ling. maiuscola `{f}`	großer Buchstabe `{m}`
	piazzale `{m}`	großer Platz `{m}`
	ombrellone `{m}`	großer Schirm `{m}` `[Sonnenschirm]`
	fratello `{m}` maggiore	großer Bruder `{m}`
	grande dolore `{m}`	großer Schmerz `{m}`
	astron. Orsa `{f}` maggiore	Großer Bär `{m}`
	gastr. espresso `{m}` doppio	Großer Schwarzer `{m}` `[österr.]`
	geogr. Gran Bernardo `{m}`	Großer Sankt Bernhard `{m}`
	vivere `{verb}`	leben
	vita `{f}`	Leben `{n}`
	sport racchettone `{m}` `[accr.` `di` `racchetta]`	großer Tennisschläger `{m}`
	saccone `{m}` `[accr.` `di` `sacco]`	großer Sack `{m}`
	gastr. a fuoco vivo `{adv}`	auf großer Flamme
	uomo `{m}` di grande filantropia	großer Menschenfreund `{m}`
	orn. T chiurlo `{m}` maggiore `[Numenius` `arquata]`	Großer Brachvogel `{m}`
	zool. T formichiere `{m}` gigante `[Myrmecophaga` `tridactyla]`	Großer Ameisenbär `{m}`
	orn. T paradisea `{f}` maggiore `[Paradisaea` `apoda]`	Großer Paradiesvogel `{m}`
	ittiol. T squalo `{m}` tissitore `[Carcharhinus` `brevipinna]`	Großer Schwarzspitzenhai `{m}`
	dimorare `{verb}`	leben `[wohnen]`
	biol. esistenza `{f}` `[vita]`	Leben `{n}`
	omone `{m}` `[accr.` `di` `uomo]`	großer, kräftiger Mann `{m}`
	vecchione `{m}` `[accr.` `di` `vecchio]`	großer alter Mann `{m}`
	gastr. caffè `{m}` `[inv.]` americano	großer Mocca `{m}` `[doppelter` `Espresso]`
	orn. T avvoltoio `{m}` testagialla maggiore `[Cathartes` `melambrotus]`	Großer Gelbkopfgeier `{m}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=in+gro%C3%9Fer+Pracht+leben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.197 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten