|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Italian-German translation for: in jdn eindringen
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in jdn eindringen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Italian German: in jdn eindringen

Translation 1 - 50 of 3246  >>

penetrare qn. {verb} [avere rapporto sessuale]in jdn. eindringen [Geschlechtsverkehr haben]
Partial Matches
mil. invadere qc. {verb}in etw.Akk. eindringen [einfallen]
addentrarsi in qc. {verb} [inoltrarsi]in etw.Akk. eindringen [vordringen]
loc. penetrare nei recessi della giungla {verb}in den tiefen Dschungel eindringen
conficcarsi {verb}eindringen
irruzione {f} [incursione]Eindringen {n} [Einbruch]
cotto di qn. {adj} [fig.] [coll.] [innamorato]in jdn. vernarrt [ugs.]
cotto di qn. {adj} [fig.] [coll.] [innamorato]in jdn. verschossen [ugs.]
cotto di qn. {adj} [fig.] [coll.] [innamorato]verknallt in jdn. [ugs.]
avere una cotta per qn. {verb}in jdn. verknallt sein
tenere qn. in proprio potere {verb}jdn. in Bann halten
stupire qn. {verb}jdn. in Erstaunen versetzen
dir. detenere qn. {verb}jdn. in Gewahrsam halten
dir. detenere qn. in prigione {verb}jdn. in Haft behalten
collocare qn. in pensione {verb}jdn. in Pension schicken
fare rabbia a qn. {verb}jdn. in Rage bringen
lasciare in pace qn. {verb}jdn. in Ruhe lassen
mettere qn. nei guai {verb}jdn. in Schwierigkeiten bringen
mettere a disagio qn. {verb}jdn. in Verlegenheit bringen
mettere qn. in imbarazzo {verb}jdn. in Verlegenheit bringen
loc. tenere qn. nella bambagia {verb}jdn. in Watte packen
avviare qn. a qc. {verb}jdn. in etw.Akk. einarbeiten
iniziare qn. a qc. {verb}jdn. in etw.Akk. einführen
iscrivere qn. a qc. {verb}jdn. in etw.Akk. eintragen
mettere a parte qn. di qc. {verb}jdn. in etw.Akk. einweihen
mettere qn. al corrente di qc. {verb}jdn. in etw.Akk. einweihen
coinvolgere qn. in qc. {verb} [implicare]jdn. in etw.Akk. hineinziehen
coinvolgere qn. in qc. {verb} [implicare]jdn. in etw.Akk. verwickeln
in merito a qn./qc.in Bezug auf jdn./etw.
in rapporto a qn./qc. {adv}in Bezug auf jdn./etw.
in relazione a qn./qc.in Bezug auf jdn./etw.
in riferimento a qn./qc.in Bezug auf jdn./etw.
mettere in subbuglio qn./qc. {verb}jdn./etw. in Aufruhr versetzen
prendere qn./qc. in considerazione {verb}jdn./etw. in Betracht ziehen
dare fuoco a qn./qc. {verb}jdn./etw. in Brand setzen
venerare qn./qc. {verb}jdn./etw. in Ehren halten
prendere qn./qc. in considerazione {verb}jdn./etw. in Erwägung ziehen
difendere qn./qc. {verb}jdn./etw. in Schutz nehmen
loc. mettersi nei panni di qn. {verb}sichAkk. in jdn. einfühlen
immedesimarsi con qn. {verb}sichAkk. in jdn. hineindenken
immedesimarsi in qn. {verb}sichAkk. in jdn. hineinversetzen
loc. mettersi nei panni di qn. {verb} [coll.]sichAkk. in jdn. hineinversetzen
prendere una cotta per qn. {verb}sichAkk. in jdn. verknallen
prendersi una cotta per qn. {verb}sichAkk. in jdn. verknallen
invaghirsi di qn. {verb}sichAkk. in jdn. verlieben
infatuarsi di qn. {verb} [invaghirsi]sichAkk. in jdn. vernarren
collocare qn. a riposo {verb}jdn. in den Ruhestand versetzen
collocare qn. in pensione {verb}jdn. in den Ruhestand versetzen
giubilare qn. {verb}jdn. in den Ruhestand versetzen
cullare nel sonno qc. {verb}jdn. in den Schlaf wiegen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=in+jdn+eindringen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.252 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers