Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: incidente d'auto
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Italienisch Deutsch: incidente d'auto

Übersetzung 1 - 50 von 892  >>

ItalienischDeutsch
incidente {m} d'autoAutounfall {m}
Teilweise Übereinstimmung
automob. auto {f} [inv.] d'epocaOldtimer {m}
automob. carcassa {f} d'autoAutowrack {n}
lavaggio {m} d'autoAutowäsche {f}
automob. sportello {m} (d'auto)Autotür {f}
incidente {m}Unfall {m}
incidente {m}Vorfall {m} [Negatives]
incidente {m}Zwischenfall {m}
incidente {m} automobilisticoAutounfall {m}
pol. incidente {m} diplomaticodiplomatischer Zwischenfall {m}
traff. incidente {m} ferroviarioEisenbahnunglück {n}
incidente {m} graveschwerer Unfall {m}
incidente {m} personalePersonenunfall {m}
traff. incidente {m} stradaleVerkehrsunfall {m}
penoso incidente {m}peinlicher Zwischenfall {m}
assic. danno {m} da incidenteUnfallschaden {m}
pol. incidente {m} di frontieraGrenzzwischenfall {m}
traff. treno incidente {m} di trenoZugunglück {n}
incidente {m} sul lavoroArbeitsunfall {m}
amb. fis. tec. massimo incidente {m} ipotizzabile [nucleare]größter anzunehmender Unfall {m} [im Kernreaktor] <GAU>
morire in un incidente {verb}bei einem Unfall sterben
dir. ordinanza {f} risolutiva di incidenteZwischenurteil {n}
d'altronde {adv} [d'altra parte]andererseits
auto {f} [inv.]Auto {n}
d'altro canto {conj} [d'altronde]andererseits
d'altro canto {conj} [d'altronde]auf der anderen Seite
automob. auto {f} [inv.] bluRepräsentationslimousine {f}
automob. auto {f} [inv.] civettaZivilstreifenwagen {m}
automob. elettr. auto {f} [inv.] elettricaElektroauto {n}
automob. traff. auto {f} [inv.] noleggiatagemietetes Auto {n}
automob. traff. auto {f} [inv.] pirataFahrerfluchtauto {n}
traff. auto {f} [inv.] successivanachfolgendes Auto {n}
arte collezionista {f} d'arte [collezionista femminile d'arte]Kunstsammlerin {f}
traff. domenica {f} senz'autoautofreier Sonntag {m}
posto {m} autoAutoabstellplatz {m}
automob. revisione auto {f}Hauptuntersuchung {f} <HU>
econ. acquisto {m} di autoAutokauf {m}
automob. sport auto {f} [inv.] da corsaRennauto {n}
automob. Unverified auto {f} [inv.] della poliziaPolizeiauto {n}
dir. pol. disegno {m} di legge <d.d.l.> <ddl>Gesetzentwurf {m}
dir. pol. disegno {m} di legge <d.d.l.> <ddl>Gesetzesvorlage {f}
automob. fornitore {m} componenti autoAutomobilzulieferer {m}
automob. industria {f} componenti autoAutozulieferindustrie {f}
traff. viaggio {m} in autoAutofahrt {f}
automob. dir. lanciare qn./qc. dall'auto in corsa {verb}jdn./etw. aus dem fahrenden Auto werfen
assic. assicurazione {f} responsabilità civile autoAutohaftpflichtversicherung {f}
assic. assicurazione {f} responsabilità civile autoKraftfahrzeughaftpflichtversicherung {f}
treno Unverified treno {m} auto al seguitoAutoreisezug {m}
automob. L'auto dell'investitore era targata AB 872 BJ.Das Auto des Unfallfahrers hatte die Autonummer AB 872 BJ.
Sono saliti in cinque sulla sua auto.Sie sind zu fünft in sein / ihr Auto gestiegen.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=incidente+d%27auto
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.044 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung