Wörterbuch Italienisch ← Deutsch: ins Rennen gehen

Übersetzung 251 - 257 von 257 <<

	Italienisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	prendere un gelato `{verb}`	auf ein Eis gehen `[selten]` `[ein` `Eis` `essen` `gehen]`
	scollarsi `{verb}` `[anche` `fig.]`	aus dem Leim gehen `[ugs.]` `[auch` `fig.]` `[auseinander` `fallen]`
	Ti dirà dove andare.	jd./etw. wird dir sagen, wohin du gehen musst.
	Passeggiare col cane è un ottimo diversivo.	Mit dem Hund spazieren gehen, ist eine wunderbare Ablenkung.
	loc. farsi passare qc. per la testa `{verb}`	sich^Dat. etw.^Akk. durch den Kopf gehen lassen
	svignarsela `{verb}` `[coll.]`	stiften gehen `[ugs.]` `[sich` `entfernen,` `sich` `aus` `dem` `Staub` `machen,` `abhauen]`
	equilibrare qc. con qc. `{verb}` `[mettere` `in` `equilibrio]`	etw.^Akk. durch etw.^Akk. ins Gleichgewicht bringen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=ins%2BRennen%2Bgehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dizionario tedesco-italiano

ins+Rennen+gehen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Italienisch ← Deutsch: ins Rennen gehen

Übersetzung 251 - 257 von 257 <<

Übersetzungen eintragen