instabilità a carico di punta in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch

Eintragen in ...

English - Italian

Deutsch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch → Deutsch: instabilità a carico di punta

Übersetzung 1 - 50 von 10008 >>

	Italienisch	Deutsch
	ingeg. Unverified instabilità `{f}` (a carico di punta)	Knicken `{n}`
Teilweise Übereinstimmung
	dir. econ. a carico di qn./qc. `{adv}`	zu Lasten von jdm./etw.
	traff. treno binario `{m}` di carico	Ladegleis `{n}`
	carico `{m}` di neve	Schneelast `{f}`
	comm. ind. paletta `{f}` di carico	Transportpalette `{f}`
	fin. polizza `{f}` di carico	Konossement `{n}`
	econ. fin. polizza `{f}` di carico	Seefrachtbrief `{m}`
	figura `{f}` di punta	Hauptfigur `{f}`
	ora `{f}` di punta	Stoßzeit `{f}`
	punta `{f}` di freccia	Pfeilspitze `{f}`
	mil. punta `{f}` di lancia	Speerspitze `{f}`
	traff. traffico `{m}` di punta	Spitzenverkehr `{m}`
	amb. carico `{m}` di sostanze inquinanti	Schadstoffbelastung `{f}`
	amb. carico `{m}` di sostanze tossiche	Schadstoffbelastung `{f}`
	econ. fin. polizza `{f}` di carico diretta	Durchkonossement `{n}`
	carico di energia `{adj}`	energiegeladen
	traff. ora `{f}` di punta `[del` `traffico]`	Hauptverkehrszeit `{f}` <HVZ>
	traff. traffico `{m}` delle ore di punta	Berufsverkehr `{m}`
	traff. traffico `{m}` delle ore di punta	Stoßverkehr `{m}`
	farsi carico delle spese di qc. `{verb}`	die Kosten für etw.^Akk. tragen
	espletare regolarmente le operazioni di carico e scarico `{verb}`	das Auf- und Abladen ordnungsgemäß durchführen
	in punta di piedi `{adv}` `[anche` `fig.]`	auf Zehenspitzen `[auch` `fig.]`
	dir. materiale `{m}` a carico	Belastungsmaterial `{n}`
	gastr. cavolo `{m}` a punta	Spitzkohl `{m}`
	a punta `{adj}`	spitz
	comm. porto `{m}` a carico del mittente	Kosten `{pl}` zu Lasten des Absenders
	spese `{f.pl}` a carico del destinatario	Kosten `{pl}` zu Lasten des Empfängers
	fare la punta a qc. `{verb}`	etw.^Akk. anspitzen
	fare la punta a qc. `{verb}`	etw.^Akk. spitzen `[anspitzen]`
	telecom. addebito `{m}` a carico del destinatario `[telefono]`	Gebührenübernahme `{f}` durch den Angerufenen `[Telefon]`
	ingeg. tec. Unverified Instabilità (per compressione) `{f}`	Stauchung `{f}`
	geogr. punta `{f}`	Landspitze `{f}`
	punta `{f}`	Spitze `{f}`
	caccia punta `{f}`	Vorstehen `{n}`
	punta `{f}`	Zacke `{f}` `[Spitze]`
	carico `{adj}` `[pieno]`	voll
	carico `{m}` `[caricamento]`	Beladen `{n}`
	carico `{m}` `[caricamento]`	Laden `{n}`
	carico `{m}` `[caricamento]`	Verladen `{n}`
	tec. carico `{m}` `[peso]`	Belastung `{f}` `[Gewicht]`
	tec. carico `{m}` `[peso]`	Last `{f}` `[Gewicht]`
	carico `{m}` completo	volle Fracht `{f}`
	tec. carico `{m}` utile	Nutzlast `{f}`
	equit. zool. punta `{f}` `[cavallo]`	Zeh `{m}` `[Pferd]`
	carico `{m}` `[fig.]` `[onere]`	Belastung `{f}` `[fig.` `Bürde]`
	carico `{m}` `[fig.]` `[onere]`	Bürde `{f}` `[fig.]`
	carico `{m}` `[fig.]` `[onere]`	Last `{f}` `[fig.` `Bürde]`
	carico `{m}` `[fig.]` `[peso]`	Gewicht `{n}` `[fig.]`
	carico `{m}` `[fig.]` `[responsabilità]`	Verantwortung `{f}`
	carico `{m}` `[materiale` `trasportato]`	Fracht `{f}` `[Ladung]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=instabilit%C3%A0+a+carico+di+punta
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.302 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten