|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: ist.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ist. in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Slovak
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Italienisch Deutsch: ist

Übersetzung 1 - 50 von 408  >>

Italienisch Deutsch
NOUN   das Ist | die Ists
 edit 
VERB  sein | war | gewesen ... 
 edit 
Basta!Es ist genug!
èer ist
èes ist
èsie ist
eccohier ist
Eccola!Da ist sie!
Eccolo!Da ist er!
Eccolo!Hier ist er!
Eccolo!Hier ist es!
mat. faist gleich <=>
Piacere!Es ist mir ein Vergnügen!
Rieccolo!Da ist er wieder!
2 Wörter: Andere
A chi tocca?Wer ist dran? [ugs.]
VocVia. A chi tocca?Wer ist an der Reihe?
Bella scusa!Das ist nur eine faule Ausrede!
C'è Lorena?Ist Lorena da?
Che accade?Was ist los?
loc. Che c'è?Was ist los?
Che cos'è?Was ist das?
Chi è?Wer ist da?
Com'è andata?Wie ist es gelaufen?
Com'è l'albergo?Wie ist das Hotel?
Cosa c'è?Was ist los?
Cosa succede?Was ist los?
aero. VocVia. Dov'è l'aeroporto?Wo ist der Flughafen?
Dov'è l'inghippo?Wo ist der Haken?
È l'una.Es ist ein Uhr.
È mezzanotte.Es ist Mitternacht.
È mezzogiorno.Es ist (zwölf Uhr) mittags.
È peccato.Es ist schade.
Fa caldo.Es ist heiß.
Fa caldo.Es ist warm.
Fa freddo.Es ist kalt.
Ha trent'anni.Er / Sie ist dreißig Jahre alt.
Ho freddo.Mir ist kalt.
Non m'importa.Das ist mir gleichgültig.
loc. Ora capisco!Jetzt ist der Groschen gefallen! [ugs.]
qual èwas ist
Tutto qui?Ist das alles?
Va bene!Ist gebongt! [ugs.]
loc. Va bene! [in risposta ad una proposta]Das ist gebongt! [ugs.]
3 Wörter: Andere
loc. A tutto c'è rimedio.Gegen alles ist ein Kraut gewachsen.
educ. Andrea fa l'insegnante.Andrea / Andreas ist Lehrer von Beruf.
C'è il sole.Es ist sonnig.
C'è il vento.Es ist windig.
loc. Che cosa succede?Was ist los?
Che ora è?Wie spät ist es?
Che ora è?Wie viel Uhr ist es?
Che ore sono?Wie spät ist es?
Che tempo fa?Wie ist das Wetter?
» Weitere 6 Übersetzungen für ist innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=ist.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.082 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung