|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: jd enthielt sich
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jd enthielt sich in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Italienisch Deutsch: jd enthielt sich

Übersetzung 451 - 500 von 1838  <<  >>

ItalienischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
estenuarsi {verb} [svigorirsi]sichAkk. erschöpfen
fermarsi {verb} [trattenersi]sichAkk. aufhalten
fruttare {verb} [rendere]sichAkk. rentieren
giustificarsi {verb} [scusarsi]sichAkk. entschuldigen
illudersi {verb}sichDat. Illusionen machen
edil. mobili tec. imbarcarsi {verb} [incurvarsi]sichAkk. verwerfen
impaperarsi {verb}sichAkk. verhaspeln [ugs.]
impegnarsi {verb}sichDat. Mühe geben
edil. mobili tec. incurvarsi {verb} [imbarcarsi]sichAkk. verwerfen
inebriarsi {verb} [ubriacarsi]sichAkk. betrinken
vest. infagottarsi {verb} [imbacuccarsi]sichAkk. einmummen
inserirsi {verb} [integrarsi]sichAkk. eingliedern
intendersi {verb} [accordarsi]sichAkk. einigen
isolarsi {verb}sichAkk. abkapseln [isolieren]
comp. loggare {verb} [coll.]sichAkk. einloggen
mascherarsi {verb} [cammuffarsi]sichAkk. maskieren
mascherarsi {verb} [travestirsi]sichAkk. kostümieren
sport misurarsi {verb} [competere]sichAkk. messen
relig. mortificarsi {verb} [castigarsi]sichAkk. kasteien
osare {verb}sichAkk. trauen [wagen]
ottenebrarsi {verb} [offuscarsi]sichAkk. eintrüben
ottenebrarsi {verb} [oscurarsi]sichAkk. verdunkeln
ottenebrarsi {verb} [oscurarsi]sichAkk. verfinstern
perdersi {verb} [smarrirsi]sichAkk. verirren
porsi {verb} [seduto]sichAkk. setzen
porsi {verb} [supino]sichAkk. legen
propagarsi {verb}um sichAkk. greifen
raggomitolarsi {verb} [fig.]sichAkk. zusammenkauern
rannuvolarsi {verb}sichAkk. zuziehen [Himmel]
reggersi {verb} [sostenersi]sichAkk. halten
rendere {verb} [fruttare]sichAkk. rentieren
ricalcitrare {verb} [fig.]sichAkk. auflehnen
richiudersi {verb}sichAkk. wieder schließen
gastr. rimpinzarsi {verb}sichAkk. vollstopfen [ugs.]
cosm. rinfrescarsi {verb}sichAkk. frisch machen
ripararsi {verb} [proteggersi]sichAkk. schützen
mil. ripiegare {verb} [ritirarsi]sichAkk. zurückziehen
risposarsi {verb}sichAkk. wieder verheiraten
rovinarsi {verb}sichAkk. zugrunde richten
aero. sbandare {verb}sichAkk. quer legen
sciogliersi {verb} [slegarsi]sichAkk. lösen
sciuparsi {verb} [tessuti]sichAkk. abwetzen
scontrarsi {verb} [incontrarsi]sichAkk. treffen
scontrarsi {verb} [incontrarsi]sichDat. begegnen
sdegnarsi {verb} [irritarsi]sichAkk. empören
sdegnarsi {verb} [irritarsi]sichAkk. entrüsten
sdraiarsi {verb}sichAkk. legen [hinlegen]
sdraiarsi {verb}sichAkk. niederlegen [hinlegen]
serpeggiare {verb}sichAkk. winden [schlängeln]
sfamarsi {verb}sichAkk. satt essen
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=jd+enthielt+sich
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.151 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung