| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI HU NO UK BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES IT NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

jdm sein Leid klagen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen

Italienisch: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian ← German: jdm sein Leid klagen

Translation 1 - 50 of 1719 >>

Italian

German

–

VERB

jdm. sein Leid klagen | klagte jdm. sein Leid/jdm. sein Leid klagte | jdm. sein Leid geklagt

edit

confidare a qn. il proprio dolore {verb}

jdm. sein Leid klagen

sfogare il proprio dolore con qn. {verb}

jdm. sein Leid klagen

Partial Matches

essere stanco di qn./qc. {verb}

jds./etw. leid sein

dispiacere a qn. {verb}

jdm. Leid tun

dolere a qn. {verb} [dispiacere]

jdm. Leid tun

dare un dolore a qn. {verb}

jdm. ein Leid antun

fare del male a qn. {verb}

jdm. ein Leid antun

dare una mano a qn. {verb}

jdm. behilflich sein

essere d'aiuto a qn. {verb}

jdm. behilflich sein

constare a qn. {verb} [essere noto]

jdm. bekannt sein

dare fastidio a qn. {verb}

jdm. lästig sein

infastidire qn. {verb}

jdm. lästig sein

avere le vertigini {verb}

jdm. schwindelig sein

Unverified avere le vertigini {verb}

jdm. schwindlig sein

essere simpatico a qn. {verb}

jdm. sympathisch sein

parere qn./qc. {verb} [assomigliare]

jdm./etw. ähnlich sein

loc. essere in balia di qn./qc. {verb}

jdm./etw. ausgeliefert sein

essere all'altezza di qn./qc. {verb} [fig.]

jdm./etw. ebenbürtig sein

essere pari a qn./qc. {verb}

jdm./etw. ebenbürtig sein

essere all'altezza di qn./qc. {verb}

jdm./etw. gewachsen sein

assimilarsi a qn./qc. {verb} [essere simile]

jdm./etw. gleich sein

essere succube di qn./qc. {verb}

jdm./etw. hörig sein

dominare su qn./qc. {verb} [fig.]

jdm./etw. überlegen sein

prevalere su qn./qc. {verb} [essere superiore]

jdm./etw. überlegen sein

essere sposato (con qn.) {verb}

(mit jdm.) verheiratet sein

loc. stare tra i piedi a qn. {verb}

jdm. im Weg sein

sfogarsi con qn. {verb} [confidarsi]

jdm. sein Herz ausschütten

essere parente acquisito di qn. {verb}

mit jdm. verschwägert sein

avere entratura / entrature con qn. {verb}

mit jdm. vertraut sein

essere preso da qn. {verb} [invaghirsi]

von jdm. beeindruckt sein

tifare per qn. {verb}

von jdm. Fan sein

fare uno sgarbo a qn. {verb}

zu jdm. unhöflich sein

tradire qn. {verb} [commettere adulterio] [marito, moglie]

jdm. untreu sein [Ehemann, Ehefrau]

essere radicato in qn./qc. {verb}

in jdm./etw. verwurzelt sein

surclassare qn./qc. {verb}

jdm./etw. haushoch überlegen sein

affidare il proprio denaro a qn./qc. {verb}

jdm./etw. sein Geld anvertrauen

amm. contab. dir. cedere il proprio patrimonio a qn./qc. {verb}

jdm./etw. sein Vermögen verschreiben

surclassare qn./qc. {verb}

jdm./etw. weit überlegen sein

essere legato a qn./qc. {verb}

mit jdm./etw. verbunden sein

essere contento di qn./qc. {verb} [soddisfatto]

mit jdm./etw. zufrieden sein

loc. andare matto per qn./qc. {verb}

nach jdm./etw. verrückt sein

dipendere da qn./qc. {verb}

von jdm./etw. abhängig sein

distare da qn./qc. {verb}

von jdm./etw. entfernt sein

tallonare qn. {verb} [coll.]

jdm. auf den Fersen sein

econ. essere in affari con qn. {verb}

mit jdm. im Geschäft sein

essere grato a qn. di qc. {verb}

jdm. für etw.^Akk. dankbar sein

essere grato a qn. per qc. {verb}

jdm. für etw.^Akk. dankbar sein

loc. essere sulle tracce di qn./qc. {verb}

jdm./etw. auf der Spur sein

essere in vantaggio rispetto a qn./qc. {verb}

jdm./etw. gegenüber im Vorteil sein

essere in vantaggio su qn./qc. {verb}

jdm./etw. gegenüber im Vorteil sein

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=jdm+sein+Leid+klagen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.135 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren jdm sein Leid klagen/DEIT

Add a translation to the Italian-German dictionary

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

Italian-German dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement