Wörterbuch Italienisch ← Deutsch: jdn als Opfer hinstellen

Übersetzung 301 - 350 von 2505 << >>

	Italienisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	decapitare qn. `{verb}`	jdn. enthaupten
	decollare qn. `{verb}`	jdn. enthaupten
	dispogliare qn. `{verb}` `[lett.]` `[svestire]`	jdn. entkleiden
	mil. congedare qn. `{verb}`	jdn. entlassen
	licenziare qn. `{verb}`	jdn. entlassen
	salariare qn. `{verb}`	jdn. entlohnen
	med. evirare qn. `{verb}`	jdn. entmannen
	abbacchiare qn. `{verb}` `[fig.]` `[demoralizzare]`	jdn. entmutigen
	accasciare qn. `{verb}` `[demoralizzare]`	jdn. entmutigen
	avvilire qn. `{verb}` `[scoraggiare]`	jdn. entmutigen
	scoraggiare qn. `{verb}`	jdn. entmutigen
	sdegnare qn. `{verb}` `[irritare]`	jdn. entrüsten
	sfigurare qn. `{verb}`	jdn. entstellen
	dare una delusione a qn. `{verb}`	jdn. enttäuschen
	divezzare qn. `{verb}` `[disabituare]`	jdn. entwöhnen
	sociol. sradicare qn. `{verb}` `[fig.]`	jdn. entwurzeln
	edificare qn. `{verb}` `[fig.]` `[educare]`	jdn. erbauen
	strangolare qn. `{verb}`	jdn. erdrosseln
	dilettare qn. `{verb}`	jdn. erfreuen
	dilettare qn. `{verb}`	jdn. ergötzen
	relig. salvare qn. `{verb}`	jdn. erlösen
	ammonire qn. `{verb}` `[esortare]`	jdn. ermahnen
	ammazzare qn. `{verb}`	jdn. ermorden
	assassinare qn. `{verb}`	jdn. ermorden
	uccidere qn. `{verb}`	jdn. ermorden
	incoraggiare qn. `{verb}`	jdn. ermuntern
	rincuorare qn. `{verb}`	jdn. ermuntern
	rincuorare qn. `{verb}`	jdn. ermutigen
	rinfrancare qn. `{verb}` `[incoraggiare]`	jdn. ermutigen
	sfamare qn. `{verb}`	jdn. ernähren
	nominare qn. `{verb}`	jdn. ernennen
	abbassare qn. `{verb}` `[fig.]` `[umiliare]`	jdn. erniedrigen
	umiliare qn. `{verb}` `[avvilire]`	jdn. erniedrigen
	ricattare qn. `{verb}`	jdn. erpressen
	spaventare qn. `{verb}`	jdn. erschrecken
	accoltellare qn. `{verb}` `[mortale]`	jdn. erstechen
	cogliere qn. `{verb}` `[sorprendere]`	jdn. ertappen
	sorprendere qn. `{verb}` `[cogliere` `sul` `fatto]`	jdn. ertappen
	beccare qn. `{verb}` `[coll.]` `[cogliere` `di` `sorpresa]`	jdn. erwischen
	strangolare qn. `{verb}`	jdn. erwürgen
	educ. educare qn. `{verb}` `[formare]`	jdn. erziehen
	relig. scomunicare qn. `{verb}`	jdn. exkommunizieren
	arrestare qn. `{verb}` `[mettere` `agli` `arresti]`	jdn. festnehmen
	mil. fermare qn. `{verb}` `[operare` `un` `fermo` `di` `polizia]`	jdn. festnehmen
	martirizzare qn. `{verb}` `[torturare]`	jdn. foltern
	martoriare qn. `{verb}` `[torturare]`	jdn. foltern
	canzonare qn. `{verb}`	jdn. foppen
	prendere in giro qn. `{verb}`	jdn. foppen
	turlupinare qn. `{verb}` `[beffare]`	jdn. foppen
	plasmare qn. `{verb}` `[fig.]`	jdn. formen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=jdn+als+Opfer+hinstellen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.101 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dizionario tedesco-italiano

jdn als Opfer hinstellen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Italienisch ← Deutsch: jdn als Opfer hinstellen

Übersetzung 301 - 350 von 2505 << >>

Übersetzungen eintragen