|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: jdn auf Probe einstellen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jdn auf Probe einstellen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch: J
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Wörterbuch Italienisch ↔ Deutsch: jdn auf Probe einstellen

Übersetzung 301 - 350 von 3054  <<  >>

ItalienischDeutsch
–
VERB   jdn. auf Probe einstellen | stellte jdn. auf Probe ein/jdn. auf Probe einstellte | jdn. auf Probe eingestellt
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
all'improvviso {adv}auf einmal [plötzlich]
comunque {adv} [in ogni caso]auf jeden Fall
sugli {prep} [su + gli]auf [mit best. Artikel]
sui {prep} [su + i]auf [mit best. Artikel]
sul {prep} [su + il]auf [mit best. Artikel]
sull'automobile {adv}auf dem Auto
sulla {prep} [su + la]auf [mit best. Artikel]
sulle {prep} [su + le]auf [mit best. Artikel]
sullo {prep} [su + lo]auf [mit best. Artikel]
verso qc. {prep} [direzione]auf etw. zu [Richtung]
accennare qc. {verb} [indicare]auf etw.Akk. hinweisen
accettare qc. {verb} [aderire]auf etw.Akk. eingehen
aggiornarsi {verb}sichAkk. auf dem Laufenden halten
azzerare qc. {verb}etw.Akk. auf null bringen
azzerare qc. {verb}etw.Akk. auf null stellen
comp. informatizzare qc. {verb}etw.Akk. auf EDV umstellen
a caso {adv}auf gut Glück
a mezz'asta {adv}auf Halbmast
di colpo {adv}auf einmal [plötzlich]
in carriera {adv}auf der Karriereleiter
seduta stante {adv}auf der Stelle
sul tavolo {adv}auf dem Tisch
sulla pelle {adv}auf der Haut
abdicare a qc. {verb}auf etw.Akk. verzichten
comp. accedere a qc. {verb}auf etw.Akk. zugreifen
attingere a qc. {verb}auf etw.Akk. zurückgreifen
basarsi su qc. {verb}auf etw.Dat. basieren
basarsi su qc. {verb}auf etw.Dat. fußen
cadere nell'imbroglio {verb}auf den Schwindel hereinfallen
fondarsi su qc. {verb}auf etw.Dat. beruhen
giurare su qc. {verb}auf etw.Akk. schwören
imboccare l'autostrada {verb}auf die Autobahn fahren
inerpicarsi su qc. {verb}auf etw.Akk. klettern
insistere su qc. {verb}auf etw.Dat. beharren
mirare a qc. {verb}auf etw.Akk. abzielen
perseverare in qc. {verb}auf etw.Dat. beharren
ricorrere a qc. {verb}auf etw.Akk. zurückgreifen
rinunciare a qc. {verb}auf etw.Akk. verzichten
rinunziare a qc. {verb}auf etw.Akk. verzichten
sperare in qc. {verb}auf etw.Akk. hoffen
stare all'erta {verb}auf der Hut sein
arte relig. croce {f} astileauf einem Stab angebrachtes Kreuz {n}
fin. ordine {m} apertoAuftrag {m} gültig bis auf Widerruf
a lungo andare {adv}auf Dauer
a nessun costo {adv} [fig.]auf keinen Fall
a proposito di {prep}in Bezug auf [+Akk.]
a spese di qn. {adv}auf jds. Kosten
ad un tratto {adv}auf einmal
nemmeno per sogno {adv} [fig.]auf keinen Fall
per proposta di qn.auf jds. Vorschlag
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=jdn+auf+Probe+einstellen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.218 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung