|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: jdn mundtot machen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jdn mundtot machen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Italienisch Deutsch: jdn mundtot machen

Übersetzung 501 - 550 von 2650  <<  >>

ItalienischDeutsch
VERB   jdn. mundtot machen | machte jdn. mundtot/jdn. mundtot machte | jdn. mundtot gemacht
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
svegliare qn. {verb}jdn. aufwecken
svegliare qn. {verb}jdn. wecken
fin. tacitare qn. {verb}jdn. abfinden
titillare qn. {verb}jdn. kitzeln
tormentare qn. {verb}jdn. peinigen
trovare qn. {verb}jdn. antreffen
truffare qn. {verb}jdn. betrügen
uccidere qn. {verb}jdn. ermorden
uccidere qn. {verb}jdn. umbringen
vessare qn. {verb}jdn. drangsalieren
violentare qn. {verb}jdn. vergewaltigen
abalienare qn. {verb}jdn. abalienieren [veraltet]
abbacchiare qn. {verb} [fig.]jdn. demütigen
abbindolare qn. {verb}jdn. hereinlegen [ugs.]
abbindolare qn. {verb} [irretire]jdn. umgarnen
abbonire qn. {verb} [rar.]jdn. besänftigen
abbrutire qn. {verb}jdn. verrohen lassen
accasciare qn. {verb} [abbattere]jdn. umwerfen
accasciare qn. {verb} [demoralizzare]jdn. entmutigen
accoltellare qn. {verb} [mortale]jdn. erstechen
accontentare qn. {verb}jdn. zufrieden stellen
addolorare qn. {verb}jdn. tief betrüben
affliggere qn. {verb}jdn. quälen [peinigen]
aggirare qn. {verb} [fig.]jdn. hintergehen
lett. amare qn. {verb}jdn. minnen [veraltet]
psic. amareggiare qn. {verb} [fig.]jdn. betrüben
psic. amareggiare qn. {verb} [fig.]jdn. verbittern
ammonire qn. {verb} [esortare]jdn. ermahnen
ammonire qn. {verb} [esortare]jdn. mahnen
ammorbare qn. {verb} [contaminare]jdn. anstecken
appassionare qn. {verb} [entusiasmare]jdn. begeistern
appiedare qn. {verb}jdn. absitzen lassen
appiedare qn. {verb}jdn. absteigen lassen
arrestare qn. {verb} [fermare]jdn. anhalten
assumere qn. {verb}jdn. aufnehmen [Arbeitskraft]
avvicinare qn. {verb}an jdn. herantreten
avvilire qn. {verb} [scoraggiare]jdn. entmutigen
avvilire qn. {verb} [umiliare]jdn. demütigen
bandire qn. {verb} [esiliare]jdn. verbannen
biasimare qn. {verb} [disapprovare]jdn. tadeln
biasimare qn. {verb} [rimproverare]jdn. rügen
blandire qn. {verb} [lett.]jdn. liebkosen
brutalizzare qn. {verb} [violentare]jdn. vergewaltigen
carezzare qn. {verb}jdn. liebkosen [herzen]
chiamare qn. {verb} [nominare]jdn. berufen
dir. citare qn. {verb}jdn. laden [vorladen]
cogliere qn. {verb} [sorprendere]jdn. ertappen
compensare qn. {verb}jdn. abfinden [entschädigen]
contrariare qn. {verb} [infastidire]jdn. verärgern
depravare qn. {verb}jdn. verderben [moralisch]
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=jdn+mundtot+machen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.166 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung