|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: jdn verarschen [derb]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jdn verarschen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Italienisch Deutsch: jdn verarschen [derb]

Übersetzung 451 - 500 von 2390  <<  >>

ItalienischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
tradire qn. {verb} [coniuge]jdn. betrügen [Ehepartner]
infinocchiare qn. {verb} [coll.] [ingannare]jdn. betuppen [regional]
chiudere qn. in gabbia {verb} [coll.]jdn. einlochen [ugs.]
imbacuccare qn. {verb}jdn. einmummeln [ugs.]
imbacuccare qn. {verb}jdn. einmummen [ugs.]
econ. assumere qn. {verb} [ingaggiare]jdn. einstellen [beschäftigen]
med. ricoverare qn. {verb}jdn. einweisen [Krankenhaus]
med. psic. internare qn. {verb} [manicomio]jdn. einweisen [Psychiatrie]
inorridire qn. {verb}jdn. entsetzen [erschrecken]
pugnalare qn. {verb}jdn. erdolchen [geh.]
prendere qn. {verb} [catturare]jdn. ergreifen [festnehmen]
avvertire qn. {verb} [mettere sull'avviso]jdn. ermahnen [hinweisen]
avvilire qn. {verb} [umiliare]jdn. erniedrigen [demütigen]
sorprendere qn. {verb} [cogliere sul fatto]jdn. erwischen [ertappen]
inchiodare qn. {verb} [fig.]jdn. festnageln [fig.]
dir. prof. licenziare qn. (in tronco) {verb}jdn. feuern [ugs.]
prendere qn. {verb} [catturare]jdn. greifen [festnehmen]
allevare qn. {verb} [bambini]jdn. großziehen [Kinder]
impiccare qn. {verb}jdn. hängen [henken]
vezzeggiare qn. {verb} [coccolare]jdn. hätscheln [verwöhnen]
ingannare qn. {verb}jdn. hereinlegen [täuschen]
abbindolare qn. {verb}jdn. hereinlegen [ugs.]
accalappiare qn. {verb} [fig.] [ingannare]jdn. hereinlegen [ugs.]
infinocchiare qn. {verb} [coll.] [ingannare]jdn. hereinlegen [ugs.]
turlupinare qn. {verb}jdn. hintergehen [betrügen]
andare a chiamare qn. {verb}jdn. holen [herbeirufen]
arrestare qn. {verb} [mettere agli arresti]jdn. inhaftieren [festnehmen]
ghermire qn. a qn. {verb} [fig.] [strappare]jdn. jdm. entreißen
ghermire qn. a qn. {verb} [fig.] [strappare]jdn. jdm. fortnehmen
equiparare qn. a qn. {verb} [ugugliare]jdn. jdm. gleichstellen
silurare qn. {verb} [fig.]jdn. kaltstellen [ugs.]
dir. citare qn. {verb}jdn. laden [vorladen]
appesantire qc. {verb} [fig.]jdn. lähmen [fig.]
carezzare qn. {verb}jdn. liebkosen [herzen]
sbolognare qn. {verb} [coll.] [fig.] [liberarsi]jdn. loswerden [ugs.]
rimpinzare qn. {verb}jdn. mästen [fig.]
lett. amare qn. {verb}jdn. minnen [veraltet]
relig. evangelizzare qn. {verb}jdn. missionieren [christlich]
entusiasmare qn. {verb}jdn. mitreißen [begeistern]
asfissiare qn. {verb} [fig.] [coll.] [infastidire]jdn. nerven [ugs.]
scocciare qn. {verb} [coll.]jdn. nerven [ugs.]
annientare qn. {verb} [fig.] [abbattere]jdn. niederschmettern [erschüttern]
obbligare qn. {verb}jdn. nötigen [zwingen]
sociol. rendere pubblica l'omossesualità di qn. {verb}jdn. outen [ugs.]
impalare qn. {verb} [uccidere]jdn. pfählen [töten]
tormentare qn. {verb} [assillare]jdn. piesacken [ugs.]
interrogare qn. {verb} [scuola]jdn. prüfen [Schule]
torturare qn. {verb} [tormentare]jdn. quälen [fig.]
affliggere qn. {verb}jdn. quälen [peinigen]
fin. salariare qn. {verb}jdn. salarieren [schweiz.]
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=jdn+verarschen+%5Bderb%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.135 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten