Dictionary Italian ← German: kalten Arsch kriegen holen

Translation 1 - 28 of 28

	Italian	German
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	freddamente `{adv}` `[a` `sangue` `freddo]`	kalten Blutes
	culo `{m}` `[volg.]`	Arsch `{m}` `[vulg.]`
	naut. tesare qc. `{verb}`	etw.^Akk. holen
	andare a chiamare qn. `{verb}`	jdn. holen `[herbeirufen]`
	med. andare a chiamare il medico `{verb}`	den Arzt holen
	coglione `{m}` `[volg.]` `[fig.]`	Arsch `{m}` `[vulg.]` `[fig.]` `[pej.]`
	ficcarsi nei guai `{verb}`	Ärger kriegen
	cogliere le noci dall'albero `{verb}`	Nüsse vom Baum holen
	loc. alzare il culo `{verb}` `[fig.]` `[volg.]`	den Arsch hochkriegen `[ugs.]` `[vulg.]`
	Vaffanculo! `[volg.]`	Leck mich am Arsch! `[vulg.]`
	beccarsi una multa `{verb}` `[coll.]`	eine Strafe kriegen
	vincere qc. `{verb}` `[ottenere]`	etw.^Akk. holen `[ugs.]` `[gewinnen]`
	vincere un premio `{verb}`	(sich^Dat.) einen Preis holen
	loc. leccare il culo a qn. `{verb}` `[volg.]`	jdm. in den Arsch kriechen `[vulg.]`
	beccarsi qc. `{verb}` `[coll.]` `[buscarsi]`	etw.^Akk. kriegen `[ugs.]`
	beccarsi un ceffone `{verb}` `[coll.]`	eine Ohrfeige kriegen `[ugs.]`
	andare a comprare qc. `{verb}`	etw.^Akk. holen `[ugs.]` `[kaufen` `gehen]`
	gastr. sfornare qc. `{verb}`	etw.^Akk. aus dem Ofen holen
	chiedere consiglio a qn. `{verb}`	sich^Dat. bei jdm. Rat holen
	buscarsi un raffreddore `{verb}`	sich^Dat. einen Schnupfen holen `[ugs.]`
	andare a prendere qc. `{verb}`	etw.^Akk. holen `[von` `einem` `Ort` `herbringen]`
	farcela `{verb}` `[coll.]`	es auf die Reihe kriegen `[ugs.]`
	prendere qc. `{verb}` `[contrarre]`	sich^Dat. etw.^Akk. holen `[ugs.]` `[sich` `zuziehen]`
	loc. cavare le castagne dal fuoco per qn. `{verb}`	für jdn. die Kastanien aus dem Feuer holen
	farsi il culo `{verb}` `[fig.]` `[volg.]` `[lavorare` `duramente]`	sich^Dat. den Arsch aufreißen `[fig.]` `[vulg.]` `[hart` `arbeiten]`
	farsi il mazzo `{verb}` `[fig.]` `[volg.]` `[lavorare` `duramente]`	sich^Dat. den Arsch aufreißen `[fig.]` `[vulg.]` `[hart` `arbeiten]`
	loc. farsi il culo per qn./qc. `{verb}` `[coll.]` `[volg.]`	sich^Dat. für jdn./etw. den Arsch aufreißen `[ugs.]` `[vulg.]`
	Salgo un momento in ufficio a prendere le chiavi.	Ich gehe einen Augenblick hinauf in das Büro, um die Schlüssel zu holen.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=kalten%2BArsch%2Bkriegen%2Bholen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dizionario tedesco-italiano

kalten+Arsch+kriegen+holen in other languages:

Dictionary Italian ← German: kalten Arsch kriegen holen

Translation 1 - 28 of 28

Contribute to the Dictionary: Add a Translation