| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI HU ES LA NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU PL RO SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Italienisch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian ← German: kleines Mädchen

Translation 1 - 57 of 57

Italian

German

–

NOUN

das kleine Mädchen/ein kleines Mädchen | die kleinen Mädchen/[ohne Artikel] kleine Mädchen

edit

kleines Mädchen {n}

bimba {f}

kleines Mädchen {n}

pupa {f} [region.] [bambina]

kleines Mädchen {n}

ragazzina {f}

kleines Mädchen {n}

Partial Matches

bambina {f} [coll.] [ragazza]

Mädchen {n}

bimba {f}

Mädchen {n}

fanciulla {f}

Mädchen {n}

femmina {f} [di essere umano]

Mädchen {n}

Mädchen {n}

ragazze {f.pl}

Mädchen {pl}

bocconcino {m} [dim. di boccone] [coll.] [bella ragazza]

hübsches Mädchen {n}

pupa {f} [coll.] [ragazza]

schönes Mädchen {n}

ragazza {f} immatura

unreifes Mädchen {n}

compromettere una ragazza {verb}

ein Mädchen bloßstellen

domestica {f} tuttofare

Mädchen {n} für alles

lett. F Avventure della ragazza cattiva [Mario Vargas Llosa]

Das böse Mädchen

film F Pranzo di nozze [Richard Brooks]

Mädchen ohne Mitgift

femminile {adj} [rif. a ragazze] [p. es. collegio]

Mädchen- [z. B. Internat]

da femmina {adj} [inv.] [p. es. vestito]

Mädchen- [z. B. Kleid]

finestrino {m}

(kleines) Fenster {n}

pacchettino {m} [dim. di pacchetto]

(kleines) Päckchen {n}

tip. a {f} minuscola

kleines a {n}

gastr. cenetta {f}

kleines Abendessen {n}

studiolo {m} [dim. di studio] [stanza]

kleines Arbeitszimmer {n}

bot. fogliolina {f} [dim. di foglia]

kleines Blatt {n}

gastr. sfogliatina {f}

kleines Blätterteiggebäck {n}

naut. barchetta {f} [dim. di barca]

kleines Boot {n}

kleines Buch {n}

kleines Dorf {n}

sociol. festicciola {f} [dim. di festa]

kleines Fest {n}

film locandina {f} cinematografica

kleines Filmplakat {n}

zool. puledrino {m} [dim. di puledro]

kleines Fohlen {n}

comm. affaruccio {m} [dim. di affare]

kleines Geschäft {n}

gastr. localino {m} [dim. di locale]

kleines Lokal {n}

zool. muletto {m} [dim. di mulo]

kleines Maultier {n}

kleines Opfer {n}

pacchetto {m} [dim. di pacco]

kleines Paket {n}

armature targhetta {f}

kleines Schild {n}

vest. tubino {m} [dim. di tubo] nero

kleines Schwarzes {n}

pezzetto {m} [dim. di pezzo]

kleines Stück {n}

geogr. valletta {f} [dim. di valle]

kleines Tal {n}

teatrino {m} [dim. di teatro]

kleines Theater {n}

cameretta {f} [dim. di camera]

kleines Zimmer {n}

bot. T

pervinca {f} minore [Vinca minor]

Kleines Immergrün {n}

bot. T

orchide {f} minore [Anacamptis morio, syn.: Orchis morio, Herorchis morio]

Kleines Knabenkraut {n}

zool. T

vespertilio {m} di Blyth [Myotis blythii]

Kleines Mausohr {n}

zool. T

vespertilio {m} minore [Myotis blythii]

Kleines Mausohr {n}

orn. T

schirbilla {f} eurasiatica [Porzana parva]

Kleines Sumpfhuhn {n}

scapolona {f} [accr. di scapolo] [coll.]

altes Mädchen {n} [alte Jungfern] [ugs.]

film mus. F Irma la dolce [musical: Marguerite Monnot, Alexandre Breffort, film: Billy Wilder

Das Mädchen Irma la Douce

mil. fascetta {f} [gradi]

kleines Band {n} [Rang]

bimbo {m}

kleines Kind {n} [männlich]

gastr. baretto {m} [dim. di bar]

kleines italienisches Café {n}

Quella ragazza è molto femmina.

Das Mädchen da ist sehr weiblich.

essere una ragazza del popolo {verb}

ein Mädchen aus dem Volk sein

Ho due figli, un maschio e una femmina.

Ich habe zwei Kinder, einen Jungen und ein Mädchen.

fare un fioretto {verb}

ein kleines Opfer auf sich^Akk. nehmen

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=kleines+M%C3%A4dchen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.031 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement