| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI HU UK NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES IT NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

kopfüber ins Wasser fallen in other languages:

Deutsch - Italienisch

Italienisch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian ← German: kopfüber ins Wasser fallen

Translation 1 - 50 of 214 >>

Italian

German

–

VERB

kopfüber ins Wasser fallen | fiel kopfüber ins Wasser/kopfüber ins Wasser fiel | kopfüber ins Wasser gefallen

edit

cadere nell'acqua a capofitto {verb}

kopfüber ins Wasser fallen

Partial Matches

loc. colpire la vista {verb}

ins Auge fallen

loc. saltare agli occhi {verb}

ins Auge fallen

pesare {verb} [fig.] [avere importanza]

ins Gewicht fallen

dare nell'occhio [loc.] {verb}

ins Auge fallen [Redewendung]

loc. interrompere qn. {verb}

jdm. ins Wort fallen [fig.]

naut. tuffare i remi nell'acqua {verb}

die Ruder ins Wasser tauchen

loc. non fare tanti preamboli {verb}

mit der Tür ins Haus fallen

gastr. buttare la pasta {verb}

die Nudeln ins kochende Wasser geben

gastr. buttare la pasta {verb}

die Nudeln ins kochende Wasser werfen

a testa in giù {adv}

a capo fitto {adv} [anche fig.]

kopfüber [auch fig.]

a capofitto {adv} [anche fig.]

kopfüber [auch fig.]

loc. buttarsi nel lavoro a capofitto {verb}

sich^Akk. kopfüber in die Arbeit stürzen

loc. buttarsi a capofitto in un lavoro {verb}

sich^Akk. kopfüber in eine Arbeit stürzen

cadere {verb}

cascare {verb}

sbalzare {verb} [cadere]

caduta {f}

Fallen {n}

Unverified acquaiuolo {adj}

acquatico {adj}

idro. idrico {adj}

scendere {verb} [prezzi]

fallen [Preise]

pesare {verb} [fig.] [essere gravoso]

schwer fallen

acqua {f} <H2O>

Wasser {n} <H2O>

chim. material idrofobo {adj}

Wasser abstoßend

chim. material idrorepellente {adj}

Wasser abstoßend

material tessili idrofobo {adj}

Wasser abweisend

material tessili idrorepellente {adj}

Wasser abweisend

chim. acqua {f} alcalina

alkalisches Wasser {n}

chim. acqua {f} acidulata

angesäuertes Wasser {n}

amb. gastr. med. acqua {f} batteriologicamente pura

bakterienfreies Wasser {n}

chim. acqua {f} aclorurata

chlorfreies Wasser {n}

acqua {f} distillata

destilliertes Wasser {n}

chim. acqua {f} bicarbonata

doppelkohlensaures Wasser {n}

acqua {f} ferruginosa

eisenhaltiges Wasser {n}

acqua {f} corrente

fließendes Wasser {n}

amb. acqua {f} depurata

gereinigtes Wasser {n}

chim. fis. acqua {f} saturata

gesättigtes Wasser {n}

acqua {f} dura

hartes Wasser {n}

chim. acqua {f} calcarea

kalkhaltiges Wasser {n}

gastr. acqua {f} bollente

kochendes Wasser {n}

chim. acqua {f} salina

salzhaltiges Wasser {n}

gastr. acqua {f} bollente

siedendes Wasser {n}

amb. biol. acqua {f} stagnante

totes Wasser {n}

idro. acqua {f} torbida

trübes Wasser {n}

amb. biol. chim. acqua {f} inquinata

unreines Wasser {n}

amb. biol. chim. acqua {f} inquinata

verschmutztes Wasser {n}

zool. T

tenrec {m} acquatico [Microgale mergulus, syn.: Limnogale mergulus]

Wasser-Borstenigel {m}

abbattere qc. {verb} [alberi]

etw.^Akk. fällen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=kopf%C3%BCber+ins+Wasser+fallen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.028 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren kopfüber ins Wasser fallen/DEIT

Add a translation to the Italian-German dictionary

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

Italian-German dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement