New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Italienisch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch ← Deutsch: kurzen Prozess machen

Übersetzung 1 - 50 von 328 >>

Italienisch

Deutsch

–

SYNO	kurzen Prozess machen ...
kurzen Prozess machen \| nicht viel Federlesen machen [ugs.] kurze Fünfzehn machen [ugs.] \| kurzen Prozess machen [ugs.] \| nicht lange warten \| nicht lange überlegen \| nicht zögern © OpenThesaurus.de

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.

» Fehlende Übersetzung melden

Teilweise Übereinstimmung

loc. fare quattro passi {verb}

einen kurzen Spaziergang machen

ling. abbreviare parole {verb}

Wörter kürzen

dir. processuale {adj}

Prozess-

dir. causa {f}

Prozess {m}

dir. giudizio {m} [procedimento giudiziario]

Prozess {m}

dir. lite {f}

Prozess {m}

chim. dir. stor. processo {m}

Prozess {m}

abbreviare qc. {verb}

etw.^Akk. kürzen

scorciare qc. {verb}

etw.^Akk. kürzen

tagliare qc. {verb} [abbreviare]

etw.^Akk. kürzen

ridurre lo stipendio {verb}

das Gehalt kürzen

econ. diminuire il salario {verb}

den Lohn kürzen

tagliare le unghie {verb}

die Nägel kürzen

vest. accorciare un vestito {verb}

ein Kleid kürzen

stringere un discorso {verb}

eine Rede kürzen

accorciare qc. {verb} [abito]

etw.^Akk. kürzen [Kleidung]

mat. processo {m} di Markov

Markow-Prozess {m}

mat. processo {m} stocastico markoviano

Markow-Prozess {m}

mat. processo {m} stocastico [anche: processo aleatorio]

stochastischer Prozess {m}

dir. vincere una causa {verb}

einen Prozess gewinnen

dir. perdere una causa {verb}

einen Prozess verlieren

lett. F Il processo

Der Prozess [Franz Kafka]

amputare qc. {verb} [fig.] [p. es. un testo, fondi]

etw.^Akk. kürzen [z. B. einen Text, Gelder]

Me lo fa vedere un attimo?

Lassen Sie mich einen kurzen Blick darauf werfen.

Faccia!

Machen Sie!

dire le cose a metà {verb}

Andeutungen machen

fare dei sotterfugi {verb}

Ausflüchte machen

ricorrere a sotterfugi {verb}

Ausflüchte machen

loc. tergiversare {verb}

Ausflüchte machen

fare delle gite {verb}

Ausflüge machen

farsi le gambe {verb} [fig.] [allenare le gambe]

Beintraining machen

ingraziare {verb}

beliebt machen

fare acquisti {verb}

Besorgungen machen

fare effetto {verb}

Eindruck machen

comm. fare compere {verb}

Einkäufe machen

fare festa {verb} [coll.] [fig.] [finire di lavorare]

Feierabend machen

smontare {verb} [staccare dal avoro]

Feierabend machen

andare in vacanza {verb}

Ferien machen

fare progressi {verb}

Fortschritte machen

fare fotografie {verb}

Fotos machen

rinfrescare {verb}

frisch machen

far furore {verb} [coll.]

Furore machen

fare affari {verb}

Geschäfte machen

gastr. fare il caffè {verb}

Kaffee machen

econ. fin. fare la verifica di cassa {verb}

Kassensturz machen

fare casino {verb} [coll.]

Lärm machen

fare spazio {verb}

Platz machen

fare punto {verb} [fig.] [fermarsi]

Schluss machen

fare una sosta {verb}

Station machen

fare (delle) sciocchezze {verb}

Unsinn machen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=kurzen%2BProzess%2Bmachen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dizionario tedesco-italiano

kurzen+Prozess+machen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Italienisch ← Deutsch: kurzen Prozess machen

Übersetzung 1 - 50 von 328 >>

Übersetzungen eintragen