lato superiore della confezione in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch

Eintragen in ...

English - Italian

Deutsch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch → Deutsch: lato superiore della confezione

Übersetzung 1 - 50 von 718 >>

	Italienisch	Deutsch
	econ. lato `{m}` superiore della confezione	Packungsoberseite `{f}`
Teilweise Übereinstimmung
	econ. loc. confezione `{f}` ingannevole	Mogelpackung `{f}`
	confezione `{f}` `[pacco` `ecc.]`	Packung `{f}` `[Schachtel` `usw.]`
	confezione `{f}` `[pacco` `ecc.]`	Verpackung `{f}` `[Schachtel` `usw.]`
	superiore `{adj}`	höher
	superiore `{adj}`	Ober-
	superiore `{f}`	Vorgesetzte `{f}`
	prof. superiore `{m}`	Vorgesetzter `{m}`
	istituto `{m}` superiore	Hochschule `{f}`
	anat. labbro `{m}` superiore	Oberlippe `{f}`
	limite `{m}` superiore	Obergrenze `{f}`
	anat. mascella `{f}` superiore	Oberkiefer `{m}`
	archi. immob. piano `{m}` superiore	Obergeschoss `{n}`
	educ. scuola `{f}` superiore	höhere Schule `{f}`
	superiore `{adj}` `[più` `alto]`	oberer `[höherer]`
	superiore alla media `{adj}`	überdurchschnittlich
	Abitano al piano superiore.	Sie wohnen im oberen Stockwerk.
	Si ritiene superiore agli altri.	jd. fühlt sich^Akk. den anderen überlegen.
	geogr. corso `{m}` superiore di un torrente	Oberlauf `{m}` eines Wildbachs
	lato `{adj}` `[lett.]` `[ampio]`	ausgedehnt `[weit]`
	lato `{adj}` `[lett.]` `[ampio]`	weit `[ausgedehnt]`
	lato `{m}` `[fig.]` `[aspetto]`	Aspekt `{m}`
	da un lato `{adv}`	einerseits
	lato `{adj}` `[fig.]` `[esteso]` `[senso]`	weiterer `[Sinn]`
	mat. lato `{m}` `[p.` `es.` `triangolo]`	Schenkel `{m}` `[z.` `B.` `Dreieck]`
	mat. lato `{m}` `[p.` `es.` `triangolo]`	Seite `{f}` `[z.` `B.` `Dreieck]`
	lato `{m}` debole `[anche` `fig.]`	Schwachstelle `{f}` `[auch` `fig.]`
	geogr. corso `{m}` superiore `[di` `un` `corso` `d'acqua` `naturale]`	Oberlauf `{m}`
	lato `{m}` `[fig.]` `[punto` `di` `vista]`	Gesichtspunkt `{m}`
	lato `{m}` `[fig.]` `[punto` `di` `vista]`	Standpunkt `{m}`
	di lato `{adv}` `[lateralmente]`	seitlich
	loc. da un lato ..., dall'altro ...	auf der einen Seite ..., auf der anderen Seite ...
	loc. da un lato ..., dall'altro ...	einerseits ..., andererseits ...
	loc. da un lato ..., dall'altro ...	zum einen ..., zum anderen ...
	a lato `{adv}` `[a` `fianco]`	seitlich
	in senso lato `{adv}` `[fig.]`	im weiteren Sinn
	a lato di qn./qc. `{prep}`	neben jdm./etw.
	da un lato `{adv}` `[da` `una` `parte]`	auf / an einer Seite
	Unverified della domenica `{adv}`	sonntags
	della domenica sera `{adv}`	sonntagabends
	della prima infanzia `{adj}`	frühkindlich
	med. psic. Unverified sindrome della crocerossina	Helfersyndrom
	mus. fare della musica `{verb}`	musizieren
	meteo. abbassamento `{m}` della temperatura	Temperaturabnahme `{f}`
	meteo. abbassamento `{m}` della temperatura	Temperaturrückgang `{m}`
	archi. abbassamento `{m}` della volta	Durchhängen `{n}` des Gewölbes
	fis. aberrazione `{f}` della luce	Lichtabirrung `{f}`
	abuso `{m}` della fiducia	Vertrauensbruch `{m}`
	accertamento `{m}` della filiazione	Abstammungsfeststellung `{f}`
	comm. accettazione `{f}` della consegna	Lieferungsannahme `{f}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=lato+superiore+della+confezione
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten