Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: legge
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

legge in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
English - Italian
English - Norwegian

Wörterbuch Italienisch Deutsch: legge

Übersetzung 1 - 50 von 80  >>

Italienisch Deutsch
 edit 
NOUN   la legge | le leggi
dir. fis. mat. legge {f}
40
Gesetz {n}
dir. educ. scienza legge {f} [materia universitaria]
4
Jura {pl} [österr. Jus {n}] [Universitätsfach]
legge {f} [ordine]Vorschrift {f}
2 Wörter: Andere
senza legge {adj}gesetzlos
2 Wörter: Substantive
dir. decreto {m} leggeRechtsverordnung {f}
dir. legge {f} abrogativaAufhebungsgesetz {n}
dir. legge {f} addizionaleErgänzungsgesetz {n}
dir. legge {f} agrariaAgrargesetz {n}
dir. sport legge {f} antidopingAnti-Doping-Gesetz {n}
dir. legge {f} antiracketGesetz {n} gegen die organisierte Kriminalität
pol. legge {f} bavaglioKnebelgesetz {n} [ugs.]
dir. pol. legge {f} bavaglioMaulkorbgesetz {n} [ugs.]
dir. legge {f} corniceRahmengesetz {n}
dir. legge {f} costituzionaleVerfassungsgesetz {n}
filos. legge {f} divinagöttliches Gesetz {n}
dir. legge {f} elettoraleWahlgesetz {n}
dir. legge {f} finanziariaFinanzgesetz {n}
dir. legge {f} fiscaleSteuergesetz {n}
dir. legge {f} fondamentaleGrundgesetz {n}
dir. legge {f} marzialeKriegsrecht {n}
legge {f} naturaleNaturgesetz {n}
amm. dir. legge {f} nazionaleHeimatrecht {n}
dir. legge {f} ponteÜberbrückungsgesetz {n}
dir. legge {f} quadroMantelgesetz {n}
dir. legge {f} stralcioÜbergangsgesetz {n}
dir. legge {f} sull'immigrazioneZuwanderungsgesetz {n}
3 Wörter: Andere
dir. contrario alla leggegegen das Gesetz
dir. obbligatorio per legge {adj}rechtsverbindlich
dir. proibito dalla leggegesetzlich verboten
3 Wörter: Verben
dir. abolire una legge {verb}ein Gesetz aufheben
dir. abrogare una legge {verb}ein Gesetz außer Kraft setzen
approvare una legge {verb}ein Gesetz beschließen
dir. contravvenire alla legge {verb}gegen das Gesetz verstoßen
dir. eludere una legge {verb}ein Gesetz umgehen
dir. infrangere la legge {verb}das Gesetz brechen
dir. infrangere la legge {verb}das Gesetz verletzen
dir. mancare alla legge {verb}gegen das Gesetz verstoßen
dir. trasgredire la legge {verb}das Gesetz überschreiten
dir. trasgredire una legge {verb}ein Gesetz übertreten
dir. varare una legge {verb}ein Gesetz verabschieden
dir. violare la legge {verb}das Gesetz übertreten
3 Wörter: Substantive
dir. pol. abbozzo {m} di leggeGesetzesentwurf {m}
dir. pol. disegno {m} di legge <d.d.l.> <ddl>Gesetzentwurf {m}
dir. pol. disegno {m} di legge <d.d.l.> <ddl>Gesetzesvorlage {f}
bibl. dottore {m} della leggeGesetzesgelehrter {m}
bibl. dottore {m} della leggeGesetzeslehrer {m} [Schriftgelehrter]
bibl. dottore {m} della leggeSchriftgelehrter {m}
dir. prof. dottore {m} della leggepromovierter Jurist {m}
dir. prof. dottore {m} della leggeDoktor {m} der Rechtswissenschaft
dir. efficacia {f} della leggeWirksamkeit {f} des Gesetzes
» Weitere 10 Übersetzungen für legge innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=legge
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.001 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung