|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: legno
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

legno in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch
English - Italian
English - all languages

Wörterbuch Italienisch Deutsch: legno

Übersetzung 1 - 46 von 46

ItalienischDeutsch
 edit 
NOUN   il legno | i legni
di legno {adj}hölzern
Verben
rivestire di legno {verb} [carpenteria]etw.Akk. täfeln [Zimmerhandwerk]
Substantive
legno {m}
169
Holz {n}
zucchero {m} del legnoBirkenzucker {m}
med. frattura {f} a legno verdeGrünholzfraktur {f} [besondere Frakturart vor Abschluss des Knochenwachstums]
edil. material legno {m} duroHartholz {n}
archi. trave {f} di legnoHolzbalken {m}
lavorazione {f} del legnoHolzbearbeitung {f}
mus. strumento {m} a fiato in legnoHolzblasinstrument {n}
naut. barca {f} di legnoHolzboot {n}
naut. barca {f} in legnoHolzboot {n}
gastr. botte {f} di legnoHolzfass {n}
attr. gastr. stoviglie {f.pl} di legnoHolzgeschirr {n}
attr. gastr. cucchiaio {m} di legnoHolzlöffel {m}
cornice {f} di legnoHolzrahmen {m}
cornici {f.pl} di legnoHolzrahmen {pl}
pezzo {m} di legnoHolzscheit {n}
arte prof. incisore {m} in legnoHolzschneider {m}
prof. intagliatore {m} in legnoHolzschneider {m}
arte prof. Unverified incisore {m} in legno [femminile]Holzschneiderin {f}
prof. intagliatrice {f} in legnoHolzschneiderin {f}
arte incisione {f} su legnoHolzschnitt {m}
scheggia {f} di legnoHolzsplitter {m}
pertiche {f.pl} di legnoHolzstangen {pl}
archi. arte rivestimento {m} in legnoHolztäfelung {f}
mobili tavolo {m} di legnoHolztisch {m}
archi. porta {f} di legnoHolztür {f}
archi. arte rivestimento {m} in legnoHolzverkleidung {f}
tappezzeria {f} (in legno)Holzverkleidung {f}
archi. parete {f} di legnoHolzwand {f}
edil. parete {f} in legnoHolzwand {f}
bot. cellulosa {f} di legnoHolzzellstoff {m}
bot. cellulosa {f} di legnoHolzzellulose {f}
bot. legno {m} resinoso (di pino)Kien {m}
attr. gastr. cucchiaio {m} di legno [da cucina]Kochlöffel {m} [aus Holz]
mobili rete {f} a doghe di legnoLattenrost {m}
mobili rete {f} a listelli di legnoLattenrost {m}
terriccio {m} (di legno decomposto)Mulm {m} [Stauberde]
legno {m} infraciditoMulm {m} [zerbröckelndes Holz]
material legno {m} compensatoSperrholz {n}
cavalluccio {m} di legnoSteckenpferd {n} [Spielzeug]
tappezzeria {f} (in legno)Täfelung {f}
material legno {m} dolceWeichholz {n}
material legno {m} teneroWeichholz {n}
legno {m} di cedroZedernholz {n}
5+ Wörter: Verben
arte scolpire una statua in legno {verb}aus Holz eine Statue schnitzen
» Weitere 24 Übersetzungen für legno innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=legno
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung