All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Italian-German translation for: letto
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

letto in other languages:

Deutsch - Italienisch
English - Italian

Dictionary Italian German: letto

Translation 1 - 63 of 63

Italian German
 edit 
NOUN   il letto | i letti
 edit 
VERB  leggere | leggo | avere letto | lessi ... 
letto {past-p}
20
gelesen
Nouns
letto {m}
319
Bett {n}
letto {m}Falle {f} [ugs.] [Bett]
letto {m}Klappe {f} [ugs.] [Bett]
2 Words: Others
a letto {adv}im Bett
2 Words: Nouns
mobili cornice letto {f}Bettgestell {n}
divano-letto {m}Schlafcouch {f}
divano-letto {m}Schlafsofa {n}
mobili letto {m} acquaWasserbett {n}
mobili letto {m} doppioDoppelbett {n}
mobili letto {m} matrimonialeDoppelbett {n}
mobili letto {m} matrimonialeEhebett {n}
mobili letto {m} singoloEinzelbett {n}
traff. vagone {m} lettoSchlafwagen {m}
3 Words: Others
costretto a letto {adj}bettlägerig
Fila a letto! [coll.]Scher dich ins Bett! [ugs.]
sotto il letto {adv}unter dem Bett
3 Words: Verbs
abbandonarsi sul letto {verb}sichAkk. auf das Bett fallen lassen
andare a letto {verb}ins Bett gehen
andare a letto {verb}in den Kahn steigen [ugs.]
cadere dal letto {verb}aus dem Bett fallen
med. costringere qn. a letto {verb} [fig.]jdn. ans Bett fesseln [fig.]
med. essere a letto {verb}krank sein
essere a letto {verb}im Bett sein
fare il letto {verb}das Bett machen
infilarsi nel letto {verb}ins Bett schlüpfen
montare un letto {verb}ein Bett aufstellen
rifare il letto {verb}das Bett machen
rigirarsi nel letto {verb}sichAkk. im Bett wälzen
3 Words: Nouns
tessili biancheria {f} da lettoBettwäsche {f}
camera {f} da lettoSchlafzimmer {n}
coperta {f} da lettoBettdecke {f}
mobili cornice {f} del lettoBettgestell {n}
letto {m} a baldacchinoHimmelbett {n}
mobili letto {m} a castelloEtagenbett {n}
mobili letto {m} a castelloStockbett {n}
mobili letto {m} a ribaltaKlappbett {n}
mobili letto {m} a soppalcoHochbett {n}
idro. letto {m} del fiumeFlussbett {n}
letto {m} di morteSterbebett {n}
letto {m} di morteTotenbett {n}
loc. mitol. letto {m} di Procruste [anche Damaste] [anche fig.]Prokrustesbett {n} [auch fig.]
stanza {f} da lettoSchlafraum {m}
stanza {f} da lettoSchlafzimmer {n}
mobili telaio {m} del lettoBettgestell {n}
mobili telaio {m} del lettoGestell {n} [Bettgestell]
4 Words: Others
Allora andai a letto.Dann ging ich zu Bett.
degno di essere letto {adj}lesenswert
4 Words: Verbs
andare a letto tardi {verb}spät ins Bett gehen
stare disteso a letto {verb}im Bett liegen
4 Words: Nouns
loc. figlio {m} di primo lettoSohn {m} aus erster Ehe
mobili letto {m} a due piazzeDoppelbett {n}
mobili letto {m} a una piazzaEinzelbett {n}
traff. posto {m} in vagone lettoSchlafwagenplatz {m}
5+ Words: Others
Ne deduco che non l'avete letto.Ich schließe daraus, dass ihr es nicht gelesen habt.
prima di andare a letto {adv}vor dem Zubettgehen
Verbale letto e approvato seduta stante.Protokoll gelesen und genehmigt.
5+ Words: Verbs
loc. andare a letto con le galline {verb}mit den Hühnern schlafen gehen
med. essere a letto con la febbre {verb}mit Fieber im Bett liegen
rigirarsi in continuazione nel letto (senza prendere sonno) {verb}sichAkk. (schlaflos) im Bett herumwälzen
loc. voltarsi e rivoltarsi nel letto {verb}sichAkk. im Bett hin- und herwälzen
5+ Words: Nouns
camera {f} (da letto) dei genitoriElternschlafzimmer {n}
Fiction (Literature and Film)
film F Il letto racconta [Michael Gordon]Bettgeflüster
» See 16 more translations for letto within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=letto
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement