|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Italian-German translation for: lingua madre
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

lingua madre in other languages:

Deutsch - Italienisch
English - Italian
English - all languages
Deutsch: L
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Dictionary Italian → German: lingua madre

Translation 1 - 50 of 124  >>

ItalianGerman
 edit 
NOUN   la lingua madre | le lingue madri
–
ling. lingua madre {f}Grundsprache {f} [tatsächlich bezeugte Sprache]
ling. lingua madre {f}Ursprache {f} [Grundsprache]
ling. madre lingua {f}Muttersprache {f}
Partial Matches
madre {f}Alte {f} [ugs.] [Mutter]
madre {f}Mutter {f}
econ. relig. casa {f} madreMutterhaus {n}
econ. casa madre {f}Stammhaus {n}
gastr. lievito {m} madreNatursauerteig {m}
madre {f} adottivaAdoptivmutter {f}
madre {f} snaturataRabenmutter {f} [pej.]
madre {f} surrogataLeihmutter {f}
gastr. pasta {f} madreNatursauerteig {m}
agr. bot. pianta madre {f}Mutterpflanze {f}
comp. scheda {f} madreHauptplatine {f}
comp. scheda {f} madreMainboard {n}
comp. scheda {f} madreMotherboard {n}
zool. madre {f} [animale matricino]Muttertier {n}
relig. Madre {f} di DioMutter {f} Gottes
madre {f} in affittoLeihmutter {f}
stor. Madre Teresa di Calcutta {f}Mutter Teresa {f}
gastr. pasta {f} madre [pasta acida naturale]Sauerteig {m}
per parte di madre {adv}mütterlicherseits
prov. La curiosità è la madre della sapienza.Neugier ist die Mutter der Weisheit.
Nel parlare ha preso da sua madre.Die Art zu sprechen hat er von seiner Mutter.
Una fotografia riproducente la madre dell'autore era appesa al muro.Eine die Mutter des Autors darstellende Fotografie hing an der Wand.
comp. ling. lingua {f}Sprache {f}
anat. lingua {f}Zunge {f}
ling. lingua {f} bulgarabulgarische Sprache {f}
ling. lingua {f} catalanakatalanische Sprache {f}
ling. lingua {f} cecatschechische Sprache {f}
ling. lingua {f} contemporaneaGegenwartssprache {f}
ling. lingua {f} correnteAlltagssprache {f}
ling. lingua {f} creolaKreolsprache {f}
ling. lingua {f} curdaKurdisch {n}
ling. stor. lingua {f} francaLingua {f} franca [auch: Verkehrssprache]
ling. lingua {f} francesefranzösische Sprache {f}
ling. lingua {f} friulanaFriaulisch {n}
ling. lingua {f} friulanaFriulanisch {n}
ling. lingua {f} friulanaFurlanisch {n}
ling. lingua {f} gallegagalicische Sprache {f}
ling. lingua {f} giapponesejapanische Sprache {f}
ling. lingua {f} hausaHausa {n}
ling. lingua {f} ingleseenglische Sprache {f}
ling. lingua {f} internazionaleWeltsprache {f}
ling. lingua {f} italianaitalienische Sprache {f}
ling. lingua {f} letterariaLiteratursprache {f}
ling. lingua {f} lettonelettische Sprache {f}
ling. lingua {f} lituanalitauische Sprache {f}
ling. lingua {f} maorimaorische Sprache {f}
etn. ling. lingua {f} minoritariaMinderheitensprache {f}
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=lingua+madre
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

 

Add a translation to the Italian-German dictionary

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-German dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement