Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: loro
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

loro in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch
Deutsch - Spanisch
English - Italian
English - Spanish

Wörterbuch Italienisch Deutsch: loro

Übersetzung 1 - 22 von 22

Italienisch Deutsch
loro {pron} [f.pl] [m.pl]
269
sie [pl]
loro {pron} [inv.] [pron. poss. - 3. pers. {m.pl} {f.pl}] [p. es. la loro casa, le loro speranze]
25
ihr [Possessivpronomen - 3. Pers. Plur.] [z. B. ihr Haus, ihre Hoffnungen]
2 Wörter
(loro) posseggonosie besitzen
(loro) sonosie sind
con loromit ihnen
loro vannosie gehen
3 Wörter
fra di loro {adv}untereinander
in loro onore {adv}ihnen zu Ehren
Loro stanno bene.Es geht ihnen gut.
i loro amici {m.pl}ihre Freunde {pl} [ihre Plur.]
il loro amico {m}ihr Freund {m} [ihr Plur.]
il loro padre {m}ihr Vater {m} ["ihr" im Plur.]
la loro amica {f}ihre Freundin {f} [ihr Plur.]
le loro amiche {f.pl}ihre Freundinnen {pl} [ihre Plur.]
un loro amico {m}einer ihrer Freunde {pl} ["ihrer" im Plur.]
un loro amico {m}ein Freund {m} von ihnen
5+ Wörter
cit. lett. ... e vissero felici e contenti fino alla fine dei loro giorni.... und sie lebten glücklich miteinander bis ans Ende ihrer Tage.
loc. Fra di loro non si scambia più una singola parola.Zwischen den beiden herrscht Funkstille.
dir. I genitori rispondono dei loro figli .Eltern haften für ihre Kinder.
Il loro odio si volse contro di lui.Ihr Hass richtete sich gegen ihn.
Vado da loro tutti i giorni.Ich gehe jeden Tag zu ihnen.
loc. non avere tutte le rotelle al loro posto {verb} [fig.]nicht alle Tassen im Schrank haben [fig.]
» Weitere 6 Übersetzungen für loro innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=loro
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung