| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR UK CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU IT PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

luogo in other languages:

Deutsch - Italienisch
English - Italian
English - all languages

Deutsch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian → German: luogo

Translation 1 - 61 of 61

Italian

German

edit

NOUN

il luogo | i luoghi

–

luogo {m}

349

Ort {m}

luogo {m}

24

Platz {m}

luogo {m}

14

Stelle {f} [Ort]

luogo {m}

6

Raum {m}

luogo {m}

4

Ortschaft {f}

2 Words: Others

fuori luogo {adj}

loc. in luogo {adv}

an Ort und Stelle

sul luogo {adv}

2 Words: Verbs

aver luogo {verb}

avere luogo {verb}

2 Words: Nouns

luogo {m} comune [banalità]

Gemeinplatz {m}

dir. luogo {m} d'esecuzione

Erfüllungsort {m}

luogo {m} d'incontro

Treffpunkt {m}

turismo luogo {m} d'interesse

Sehenswürdigkeit {f}

dir. luogo {m} dell'adempimento

Erfüllungsort {m}

mat. luogo {m} geometrico

geometrischer Ort {m}

luogo {m} pubblico

öffentlicher Ort {m}

3 Words: Others

dir. in luogo d'adempimento {adv}

an Erfüllung statt

in nessun luogo {adv}

in nessun luogo {adv}

in primo luogo {adv}

in primo luogo {adv}

vorab [zunächst]

in primo luogo {adv}

zunächst [zuerst]

in qualche luogo {adv}

in quarto luogo {adv}

in quinto luogo {adv}

in secondo luogo {adv}

in terzo luogo {adv}

3 Words: Verbs

dare luogo a qc. {verb}

etw.^Akk. verursachen

3 Words: Nouns

ling. avverbio {m} di luogo

Lokaladverb {n}

ling. avverbio {m} di luogo

Adverb {n} des Ortes

ling. complemento {m} di luogo

Ortsbestimmung {f}

gente {f} del luogo

Einheimische {pl}

luogo {m} del delitto

Tatort {m}

luogo {m} del disastro

Unglücksort {m}

luogo {m} del disastro

Unglücksstätte {f}

luogo {m} del reato

Tatort {m}

dir. luogo {m} di consegna

Lieferort {m}

luogo {m} di cura

Kurort {m}

fin. luogo {m} di deposito

Depotstelle {f}

luogo {m} di destinazione

Bestimmungsort {m}

luogo {m} di destinazione

Zielort {m}

luogo {m} di divertimento

Vergnügungsstätte {f}

luogo {m} di nascita

Geburtsort {m}

luogo {m} di partenza

Abfahrtsort {m}

luogo {m} di partenza

Ausgangsort {m}

relig. luogo {m} di pellegrinaggio

Wallfahrtsort {m}

luogo {m} di pubblicazione

Erscheinungsort {m}

luogo {m} di residenza

Wohnort {m}

luogo {m} di ritrovamento

Fundort {m}

luogo {m} di villeggiatura

Urlaubsort {m}

4 Words: Others

a tempo e luogo {adv}

bei passender Gelegenheit

da un luogo all'altro

von einem Ort zum anderen

È l'uso del luogo.

Das ist hier so Manier.

dir. in luogo di giuramento {adv}

5+ Words: Others

Conservare in luogo fresco e asciutto.

Kühl und trocken lagern.

5+ Words: Verbs

essere pratico di un luogo {verb}

sich^Akk. an einem Ort auskennen

stabilire la propria sede in un luogo {verb}

seinen Wohnsitz an einem Ort aufschlagen

volgere i passi verso un luogo {verb}

seine Schritte nach einem Ort wenden

5+ Words: Nouns

econ. ospite {m} di un luogo di cura

Kurgast {m}

lett. teatro unità {f.pl} [inv.] di luogo, tempo e azione

Einheiten {pl} von Zeit, Raum und Handlung

» See 151 more translations for luogo within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=luogo
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren luogo/DEIT

Add a translation to the Italian-German dictionary

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Italian-German dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement