|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   UK   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Italian-German translation for: macchina
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

macchina in other languages:

Deutsch - Italienisch
English - Italian
English - all languages
Deutsch: M
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Dictionary Italian → German: macchina

Translation 1 - 63 of 63

Italian German
 edit 
NOUN   la macchina | le macchine
–
macchina {f}
488
Auto {n}
macchina {f}
53
Maschine {f}
automob. macchina {f} [auto]
10
Wagen {m} [Auto]
macchina {f} [congegno]
2
Apparat {m} [Maschine]
2 Words: Others
a macchina {adj} {adv}maschinell
di macchina {adj} [p. es. personale]Maschinen- [z. B. Personal]
2 Words: Nouns
tec. macchina {f} agricolaLandmaschine {f}
tec. macchina {f} bilanciatriceAuswuchtmaschine {f}
tec. macchina {f} d'epocaOldtimer {m}
tec. macchina {f} edileBaumaschine {f}
tec. macchina {f} fotograficaFotoapparat {m}
tec. macchina {f} infernaleHöllenmaschine {f}
attr. macchina {f} miscelatriceMischmaschine {f}
automob. macchina {f} sportivaSportwagen {m}
tec. tip. macchina {f} tipograficaDruckereimaschine {f}
tip. macchina {f} tipograficaDruckmaschine {f}
attr. tec. macchina {f} utensileWerkzeugmaschine {f}
3 Words: Others
traff. Vado in macchina.Ich fahre mit dem Auto.
3 Words: Verbs
andare in macchina {verb}mit dem Auto fahren
automob. trainare una macchina {verb}ein Auto abschleppen
3 Words: Nouns
automob. chiave {f} della macchinaAutoschlüssel {m}
comp. tec. interfaccia {f} uomo-macchina <IUM>Mensch-Maschine-Schnittstelle {f} <MMS>
automob. macchina {f} a noleggioMietauto {n}
automob. macchina {f} a noleggioMietwagen {m}
tec. macchina {f} a stantuffoKolbenmaschine {f}
stor. tec. macchina {f} a vaporeDampfmaschine {f}
attr. gastr. macchina {f} da caffèEspressomaschine {f} [im Lokal]
automob. sport macchina {f} da corsaRennmaschine {f}
macchina {f} da cucireNähmaschine {f}
mil. tec. macchina {f} da guerraKriegsmaschine {f}
film tec. macchina {f} da presaFilmkamera {f}
macchina {f} da scrivereSchreibmaschine {f}
tec. macchina {f} del caffèKaffeemaschine {f}
attr. gastr. macchina {f} del paneBrotbackautomat {m}
mitol. macchina {f} del tempoZeitmaschine {f}
elettr. macchina {f} della verità [coll.] [poligrafo]Lügendetektor {m} [ugs.] [Polygraph]
tec. macchina {f} di avviamentoAntriebsmaschine {f}
tec. tessili macchina {f} di filaturaSpinnmaschine {f}
tec. macchina {f} di raffreddamentoKühlmaschine {f}
econ. fin. macchina {f} per fatturareFakturiermaschine {f}
tec. macchina {f} per fresareFräsmaschine {f}
tec. macchina {f} per lucidarePoliermaschine {f}
attr. gastr. macchina {f} per pastaNudelmaschine {f}
tec. macchina {f} per polirePoliermaschine {f}
4 Words: Others
automob. La macchina consuma troppo.Das Auto verbraucht zu viel.
Vedi quella macchina nera?Siehst du das schwarze Auto da?
4 Words: Verbs
automob. rodare la macchina nuova {verb}den neuen Wagen einfahren
salire in una macchina {verb}in ein Auto einsteigen
4 Words: Nouns
tec. durata {f} di una macchinaLebensdauer {f} einer Maschine
attr. gastr. macchina {f} da caffè automaticaKaffeevollautomat {m}
tec. macchina {f} per affilare utensiliWerkzeugschleifmaschine {f}
attr. gastr. macchina {f} per caffè automaticaKaffeevollautomat {m}
5+ Words: Others
Chiedimi quello che vuoi salvo la macchina.Du kannst alles von mir verlangen – bis auf den Wagen.
La macchina davanti a me ha fatto una frenata brusca.Der Wagen vor mir bremste plötzlich.
automob. La macchina ha cappottato in curva.Das Auto hat sich in der Kurve überschlagen.
Le ruote della macchina girano a vuoto nella sabbia.Die Räder des Autos mahlen im Sand [drehen im Sand durch].
Le ruote della macchina slittano nel fango.Die Räder des Wagens drehen im Schlamm durch.
Poiché non ho la macchina non posso venire.Da ich kein Auto habe, kann ich nicht kommen.
automob. Vado a casa in macchina.Ich fahre mit dem Auto nach Hause.
5+ Words: Verbs
traff. fare un giro in macchina {verb}eine Autotour machen
5+ Words: Nouns
macchina {f} dei vigili del fuocoFeuerwehrwagen {m}
foto. macchina {f} fotografica usa e gettaEinwegkamera {f}
tec. rocchetto {m} di macchina per cucireNähmaschinenspule {f}
» See 11 more translations for macchina within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=macchina
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement