| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Deutsch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch → Deutsch: mare

Übersetzung 1 - 50 von 77 >>

Italienisch

Deutsch

edit

NOUN

il mare | i mari

NOUN

das Mare | die Mare/Maria

edit

naut. d'alto mare {adj}

naut. atto alla navigazione d'alto mare {adj}

hochseetüchtig

sofferente il mal di mare {adj}

Substantive

mare {m}

267

Meer {n}

mare {m}

59

See {f}

geogr. Mare {m} Adriatico

Adria {f}

orn. T

beccaccia {f} di mare [Haematopus ostralegus]

Austernfischer {m}

vest. ciabatte {f.pl} da mare

Badelatschen {pl} [ugs.]

sport scarpe {f.pl} da mare

Badeschuhe {pl}

geogr. Mare {m} di Bering

Beringmeer {n}

geogr. naut. mare {m} interno

Binnenmeer {n}

geogr. stato {m} senza sbocco al mare

Binnenstaat {m}

mare {m} di fiamme

Flammenmeer {n}

ittiol. T

passera {f} di mare [Platichthys flesus]

Flunder {f}

gastr. zool. T

gambero {m} di mare [Homarus vulgaris]

Hummer {m}

materassino {m} da mare

Luftmatratze {f}

materassini {m.pl} da mare

Luftmatratzen {pl}

ittiol. T

pesce {m} di mare

Meeresfisch {m}

gastr. frutti {m.pl} di mare

Meeresfrüchte {pl}

gastr. insalata {f} di mare

Meeresfrüchtesalat {m}

mitol. dio {m} del mare

Meeresgott {m}

naut. fondo {m} del mare

Meeresgrund {m}

zool. T

lumaca {f} di mare

Meeresschnecke {f}

geol. livello {m} del mare

Meeresspiegel {m}

onda {f} del mare

Meereswelle {f}

mineral. schiuma {f} di mare

Meerschaum {m}

pipa {f} in schiuma di mare [per fumatori]

Meerschaumpfeife {f} [für Raucher]

acqua {f} di mare

Meerwasser {n}

geogr. Mare {m} Mediterraneo

Mittelmeer {n}

geogr. mare {m} Glaciale Artico

Nordpolarmeer {n}

geogr. mare {m} del Nord

Nordsee {f}

orn. T

pulcinella {f} di mare [Fratercula arctica]

Papageitaucher {m}

geogr. mare {m} marginale

orn. T

pernice {f} di mare [Glareola pratincola]

Rotflügelbrachschwalbe {f}

gastr. ittiol. T

passera {f} di mare [Pleuronectes platessa]

Scholle {f}

orn. T

pernice {f} di mare orientale [Glareola nordmanni]

Schwarzflügelbrachschwalbe {f}

orn. T

aquila {f} di mare (a coda bianca) [Haliaeetus albicilla]

sepoltura {f} in mare

Seebestattung {f} [Meer]

vista {f} sul mare

Seeblick {m} [die See, Meer]

ittiol. pesce {m} di mare

zool. T

cetriolo {m} di mare

dominio {m} del mare

Seeherrschaft {f}

zool. T

riccio {m} di mare

Seeigel {m}

mal {m} di mare

Seekrankheit {f}

turismo viaggio {m} per mare

zool. T

stella {f} di mare

traff. trasporto {m} via mare

Seetransport {m}

tessili telo {m} da mare

Strandtuch {n}

geogr. Mare {m} di Tasmania

Tasmansee {f}

abissi {m.pl} del mare

Tiefsee {f}

» Weitere 7 Übersetzungen für mare innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=mare%21
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung