materia in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch

Eintragen in ...

English - Italian

Deutsch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch → Deutsch: materia [a scuola]

Übersetzung 1 - 50 von 534 >>

	Italienisch	Deutsch
SIEHE AUCH materia
	educ. materia `{f}` `[a` `scuola]`	Fach `{n}` `[in` `der` `Schule]`
	educ. materia `{f}` `[a` `scuola]`	Stoff `{m}` `[in` `der` `Schule]`
Teilweise Übereinstimmung
	promuovere qn. `{verb}` `[alunno` `(-a)` `a` `scuola]`	jdn. versetzen `[Schüler` `(-in)` `in` `die` `nächst` `höhere` `Klasse` `aufsteigen` `lassen]`
	gastr. merenda `{f}` `[a` `scuola]`	Schulbrot `{n}`
	educ. tesina `{f}` `[a` `scuola]`	Referat `{n}` `[in` `der` `Schule]`
	copiare qc. `{verb}` `[anche` `a` `scuola]`	etw.^Akk. abschreiben `[auch` `in` `der` `Schule]`
	educ. suggerire qc. a qn. `{verb}` `[a` `scuola]`	jdm. etw.^Akk. vorsagen `[einsagen]` `[in` `der` `Schule]`
	esentarsi da qc. `{verb}` `[liberarsi]` `[lezioni` `a` `scuola]`	etw.^Akk. schwänzen `[ugs.]` `[Unterricht` `in` `der` `Schule]`
	salare qc. `{verb}` `[fig.]` `[slang:` `marinare]` `[lezioni` `a` `scuola]`	etw.^Akk. schwänzen `[ugs.]` `[Unterricht` `in` `der` `Schule]`
	educ. `[contenitore` `a` `forma` `di` `cono` `pieno` `di` `dolci` `e` `regali,` `dono` `del` `primo` `giorno` `di` `scuola]`	Schultüte `{f}`
	educ. ricerca `{f}` `[scuola]`	Referat `{n}` `[Arbeit` `über` `ein` `Thema]`
	interrogare qn. `{verb}` `[scuola]`	jdn. abhören `[Schule]`
	interrogare qn. `{verb}` `[scuola]`	jdn. prüfen `[Schule]`
	educ. banco `{m}` `[di` `scuola]`	Bank `{f}` `[Schulbank]`
	educ. banco `{m}` `[di` `scuola]`	Pult `{n}` `[veraltend]` `[Schulbank]`
	educ. banco `{m}` `[di` `scuola]`	Schulbank `{f}`
	educ. compagno `{m}` `[di` `scuola]`	Mitschüler `{m}`
	frequentazione `{f}` `[scuola,` `corso]`	Besuch `{m}` `[Schule,` `Kurs]`
	educ. media `{f}` `[scuola,` `voti]`	Notendurchschnitt `{m}` `[Schule]`
	educ. prof. direttore `{m}` didattico `[scuola]`	Rektor `{m}` `[Leiter` `einer` `Grundschule]`
	educ. aula `{f}` `[di` `una` `scuola]`	Klasse `{f}`
	educ. aula `{f}` `[di` `una` `scuola]`	Klassenzimmer `{n}`
	cartella `{f}` `[per` `la` `scuola]`	Schultasche `{f}`
	educ. prof. maestro `{m}` `[di` `scuola` `primaria]`	Volksschullehrer `{m}`
	equit. maneggio `{m}` `[scuola` `di` `equitazione]`	Reitschule `{f}`
	educ. asilo `{m}` (infantile) `[scuola` `materna]`	Kindergarten `{m}`
	educ. diario `{m}` di classe `[scuola]`	Klassenbuch `{n}` `[Schule]`
	educ. libretto `{m}` delle giustificazioni `[scuola]`	Absentenheft `{n}` `[Hier` `tragen` `die` `Eltern` `die` `Entschuldigungen` `für` `Schulversäumnisse` `ein.]`
	educ. esterna `{f}` `[p.` `es.` `di` `scuola]`	Externe `{f}` `[z.` `B.` `der` `Schule]`
	educ. professoressa `{f}` `[insegnante` `di` `scuola` `secondaria]`	Lehrerin `{f}`
	fare qc. `{verb}` `[tenere]` `[p.` `es.` `scuola]`	etw.^Akk. abhalten `[halten,` `veranstalten]` `[z.` `B.` `Unterricht]`
	aula `{f}` `[p.` `es.` `di` `una` `scuola]`	Unterrichtsraum `{m}` `[z.` `B.` `einer` `Schule]`
	materia `{f}`	Gebiet `{n}` `[Sachgebiet]`
	materia `{f}`	Materie `{f}`
	materia `{f}`	Sache `{f}`
	materia `{f}`	Sachgebiet `{n}`
	materia `{f}` `[sostanza]`	Substanz `{f}`
	materia `{f}` ausiliaria	Hilfsstoff `{m}`
	dir. materia `{f}` civile	Zivilsache `{f}`
	econ. materia `{f}` commerciale	Handelssache `{f}`
	educ. materia `{f}` complementare	Nebenfach `{n}`
	educ. materia `{f}` complementare	Wahlfach `{n}`
	dir. materia `{f}` contenziosa	Streitsache `{f}`
	educ. materia `{f}` facoltativa	Wahlfach `{n}`
	educ. materia `{f}` facoltativa	Wahlpflichtfach `{n}`
	dir. materia `{f}` giuridica	Rechtsstoff `{m}`
	educ. materia `{f}` obbligatoria	Pflichtfach `{n}`
	materia `{f}` prima	Rohstoff `{m}`
	educ. materia `{f}` scolastica	Schulfach `{n}`
	educ. materia `{f}` d'insegnamento	Lehrstoff `{m}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=materia+%5Ba+scuola%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten