Dictionary Italian → German: mi

Translation 1 - 50 of 142 >>

	Italian	German
	mi `{pron}`	62 mir
	mi `{pron}`	33 mich
Nouns
	mus. mi `{m}` `[inv.]` `[nota]`	E `{n}` `[Note]`
	mus. mi `{m}` `[inv.]` `[nota]`	e `{n}` `[Note]`
2 Words: Others
	Mi arrangio.	Ich komme zurecht.
	Mi caghi? `[coll.]` `[da` `cagare,` `gergo` `giovanile]`	Hörst du mir zu?
	Mi chiamo ...	Ich heiße ...
	Mi dica!	Sagen Sie mir! `[Kann` `ich` `Ihnen` `helfen?]`
	Mi dispiace!	Entschuldigung!
	Mi dispiace.	Es tut mir leid.
	mi piacciono	mir gefallen
	mi piace	mir gefällt
	Unverified Mi raccomando!	Pass' (auf dich) auf!
	mi sa `[io` `credo]`	ich glaube
	qc. mi disgusta	es ekelt mich / mir vor etw.^Dat.
	qn./qc. mi disgusta	mich / mir ekelt es vor jdm./etw.
2 Words: Verbs
	mi pare `{verb}` `[penso]`	ich glaube
	mi pare `{verb}` `[penso]`	ich meine
2 Words: Nouns
	mus. mi `{m}` `[inv.]` maggiore	E-Dur `{n}`
	mus. mi `{m}` `[inv.]` minore	e-Moll `{n}`
3 Words: Others
	Mi chiamo Frank.	Ich heiße Frank.
	Mi chiamo Gilda.	Ich heiße Gilda.
	Mi chiamo Valeria.	Ich heiße Valeria.
	Mi dia ...!	Geben Sie mir ...!
	Mi è indifferente!	Ist mir egal!
	Mi è indifferente.	Es ist mir egal.
	Mi lascia indifferente.	jd./etw. ist mir egal.
	Mi lascia indifferente.	jd./etw. ist mir gleichgültig.
	Mi lascia indifferente.	jd./etw. lässt mich kalt.
	Mi manca l'esperienza.	Mir fehlt die Erfahrung.
	loc. Mi pare strano.	Das kommt mir spanisch vor. `[ugs.]`
	loc. Mi sa che... `[coll.]` `[mi` `sembra]` `[+ind.,` `raramente:` `+congv.]`	Mir scheint, dass ...
	Mi sono comprato qc.	Ich habe mir etw.^Akk. gekauft. `[männlicher` `Sprecher]`
	Non mi caga! `[coll.]` `[gergo` `giovanile]`	Er beachtet mich nicht!
	vest. Non mi entra. `[p.e.` `vestito]`	Es passt mir nicht. `[z.` `B.` `Kleid]`
	Non mi scocciare! `[coll.]`	Nerv mich nicht! `[ugs.]`
	Non mi sembra.	Es scheint mir nicht.
	qc. mi fa schifo.	Es ekelt mich / mir vor etw.^Dat. .
	Questo mi piace.	Das hier gefällt mir.
	Sì, mi piacerebbe.	Ja, gerne.
4 Words: Others
	traff. (Mi) favorisca il biglietto!	(Geben Sie mir) Ihre Fahrkarte, bitte!
	A chi mi posso rivolgere?	An wen kann ich mich wenden?
	Che cosa mi racconti?	Was gibt es Neues?
	Ma non mi dire!	Was du nicht sagst!
	Mi dà una mano!	Helfen Sie mir!
	automob. loc. Mi dai un passaggio? `[coll.]`	Kannst du mich mitnehmen? `[z.` `B.` `im` `Auto]`
	Mi deve scusare, ma ...	Sie müssen mir verzeihen, aber ...
	loc. Mi fa un baffo! `[coll.]` `[non` `m'importa` `nulla]`	Das ist mir ganz piepe! `[ugs.]`
	Mi faresti un favore?	Würdest du mir einen Gefallen tun?
	Mi formicola la mano.	Die Hand kribbelt.

» See 3 more translations for mi within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=mi
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dizionario tedesco-italiano

mi in other languages:

Dictionary Italian → German: mi

Translation 1 - 50 of 142 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation