| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR UK CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU IT PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

minore in other languages:

Deutsch - Italienisch
English - Albanian
English - Italian
English - all languages

Deutsch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian → German: minore

Translation 1 - 74 of 74

Italian

German

edit	ADJ	minore \| minore \| minori \| minori
edit	NOUN	minore \| minore \| minori \| minori

–

minore {adj} [più giovane]

23

minore {adj} [rif. a numeri]

11

Nouns

minore {f} [minorenne]

2

Minderjährige {f}

minore {f} [figlia più giovane]

minore {f} [giovane]

Jugendliche {f}

minore {f} [la più giovane]

minore {m} [figlio più giovane]

Kleinster {m}

minore {m} [giovane]

Jugendlicher {m}

minore {m} [il più giovane]

Jüngster {m}

minore {m} [minorenne]

Minderjähriger {m}

2 Words: Nouns

geogr. Asia {f} Minore

Kleinasien {n}

mus. do {m} [inv.] minore

c-Moll {n}

mus. fa {m} [inv.] minore

f-Moll {n}

fratello {m} minore

jüngerer Bruder {m}

mus. la {m} [inv.] minore

a-Moll {n}

mus. mi {m} [inv.] minore

e-Moll {n}

mus. modo {m} minore

Moll {n}

astron. Orsa {f} minore

Kleiner Bär {m}

pol. partito {m} minore

Kleinpartei {f}

mus. re {m} [inv.] minore

d-Moll {n}

mus. si {m} [inv.] minore

h-Moll {n}

mus. sol {m} [inv.] minore

g-Moll {n}

sorella {f} minore

jüngere Schwester {f}

3 Words: Others

in misura minore {adv}

in geringerem Maße

3 Words: Nouns

dir. abbandono {m} di minore

Kindesaussetzung {f}

affidamento {m} del minore

Pflegekindschaft {f} [geh.]

sottrazione {f} di minore

Kindesentziehung {f}

Fiction (Literature and Film)

lett. F Il fratello minore

Der jüngere Bruder [Hans Erich Nossack]

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

bot. T

acero {m} minore [Acer monspessulanum]

Französischer Ahorn {m} [auch: Französischer Maßholder]

orn. T

albanella {f} minore [Circus pygargus]

Wiesenweihe {f}

orn. T

alca {f} minore crestata [Aethia cristatella]

Schopfalk {m}

orn. T

alca {f} minore dalle redini [Aethia pygmaea]

Bartalk {m}

orn. T

alca {f} minore pappagallo [Aethia psittacula, syn.: Cyclorrhynchus psittacula]

Rotschnabelalk {m}

orn. T

aquila {f} minore [Hieraaetus pennatus]

Zwergadler {m}

orn. T

aquila {m} anatraia minore [Aquila pomarina]

Schreiadler {m}

orn. T

averla {f} minore [Lanius minor]

Schwarzstirnwürger {m}

bot. T

bardana {f} minore [Arctium minus]

Kleine Klette {f}

orn. T

berta {f} minore atlantica [Puffinus puffinus]

Schwarzschnabel-Sturmtaucher {m}

orn. T

berta {f} minore fosca [Puffinus assimilis]

Kleiner Sturmtaucher {m}

bot. T

cardo {m} minore [Carduus tenuiflorus]

Dünnköpfige Distel {f}

bot. T

cardo {m} minore [Carduus tenuiflorus]

Schmalköpfige Distel {f}

orn. T

chiurlo {m} minore [Numenius minutus]

Zwergbrachvogel {m}

orn. T

cigno {m} minore [Cygnus columbianus]

Pfeifschwan {m}

orn. T

cotorna {f} minore [Nothura minor]

Wachtelsteißhuhn {n}

bot. T

cresta {f} di gallo minore [Rhinanthus minor]

Kleiner Klappertopf {m}

zool. T

ferro {m} di cavallo minore [Rhinolophus hipposideros] [pipistrello]

Kleine Hufeisennase {f} [Fledermausart]

bot. farm. T

galanga {f} minore [Alpinia officinarum]

Echter Galgant {m}

orn. T

gazza {f} marina minore [Alle alle]

Krabbentaucher {m}

orn. T

koel {m} minore testanera [Microdynamis parva]

Schwarzkappenkuckuck {m}

orn. T

marangone {m} minore [Phalacrocorax pygmeus]

Zwergscharbe {f}

bot. T

nappola {f} minore [Xanthium strumarium]

Gewöhnliche Spitzklette {f}

zool. T

nottola {f} minore [Nyctalus leisleri]

Kleiner Abendsegler {m} [Fledermaus]

orn. T

oca {f} lombardella minore [Anser erythropus]

Zwergblässgans {f}

orn. T

oca {f} lombardella minore [Anser erythropus]

Zwerggans {f}

bot. T

orchide {f} minore [Anacamptis morio, syn.: Orchis morio, Herorchis morio]

Kleines Knabenkraut {n}

orn. T

otarda {f} minore [gallina prataiola] [Tetrax tetrax]

Zwergtrappe {f}

orn. T

paradisea {f} minore [Paradisaea minor]

Gelb-Paradiesvogel {m}

orn. T

paradisea {f} minore [Paradisaea minor]

Kleiner Paradiesvogel {m}

bot. T

pervinca {f} minore [Vinca minor]

Kleines Immergrün {n}

orn. T

picchio {m} rosso minore [Dendrocopos minor]

Kleinspecht {m}

orn. T

piccione {m} verde minore [Treron olax]

Kleine Grüntaube {f}

orn. T

pittima {f} minore [Limosa lapponica]

Pfuhlschnepfe {f}

orn. T

piviere {m} dorato minore [Pluvialis dominica]

Wanderregenpfeifer {m}

orn. T

piviere {m} dorato minore [Pluvialis dominica]

Amerikanischer Goldregenpfeifer {m}

orn. T

piviere {m} dorato minore [Pluvialis dominica]

Kleiner Goldregenpfeifer {m}

orn. T

piviere {m} dorato minore [Pluvialis dominica]

Prärie-Goldregenpfeifer {m}

orn. T

quattrocchi {m} minore [Bucephala albeola]

Büffelkopfente {f}

zool. T

rana {f} verde minore [Pelophylax lessonae]

Kleiner Wasserfrosch {m}

orn. T

smergo {m} minore [Mergus serrator]

Mittelsäger {m}

orn. T

strolaga {f} minore [Gavia stellata]

Sterntaucher {m}

zool. T

tenrec {m} toporagno minore [Microgale gracilis]

Graziler Kleintanrek {m}

zool. T

tenrec {m} toporagno minore [Microgale gracilis]

Graziler Kleintenrek {m}

orn. T

totano {m} zampegialle minore [Tringa flavipes]

Kleiner Gelbschenkel {m}

zool. T

vespertilio {m} minore [Myotis blythii]

Kleines Mausohr {n}

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=minore
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren minore/DEIT

Add a translation to the Italian-German dictionary

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Italian-German dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement