Dictionary Italian ← German: mitteilen

Translation 1 - 7 of 7

Italian

German

–

NOUN	das Mitteilen \| -	edit
VERB1	mitteilen \| teilte mit/mitteilte \| mitgeteilt	edit
VERB2	sich mitteilen \| teilte sich mit/sich mitteilte \| sich mitgeteilt	edit
SYNO	bekannt machen \| bekanntmachen ...
bekannt machen \| bekanntmachen \| mitteilen \| notifizieren bemerken \| berichten \| erläutern \| erzählen \| mitteilen \| reden \| sagen \| schildern \| vermerken \| äußern bekannt geben \| hinausposaunen [ugs.] \| mitteilen \| publik machen \| zu verstehen geben Auskunft geben \| aufklären \| belehren \| benachrichtigen \| briefen \| einweihen \| in Kenntnis setzen \| informieren \| ins Bild setzen \| ins Vertrauen ziehen \| instruieren \| mitteilen \| orientieren [schweiz.] \| unterrichten \| unterweisen \| verständigen [sich] unterhalten \| labern [ugs] \| labern [ugs.] \| mitteilen \| nennen \| plappern \| quasseln [ugs.] \| reden \| räsonieren \| sagen \| schwätzen [ugs.] \| sprechen \| texten [ugs] © OpenThesaurus.de

comunicare qc. {verb} [dare una notizia]

etw.^Akk. mitteilen

annunciare qc. {verb} [comunicare]

etw.^Akk. mitteilen

annunziare qc. {verb} [rar.] [comunicare]

etw.^Akk. mitteilen

fare sapere qc. a qn. {verb}

jdm. etw.^Akk. mitteilen

siamo spiacenti di comunicarle che ...

zu unserem Bedauern müssen wir Ihnen mitteilen, dass ...

comm. Ci dispiace informarla che non commercializziamo più questo articolo.

Zu unserem Bedauern müssen wir Ihnen mitteilen, dass wir diesen Artikel nicht mehr führen.

dare la reperibilità {verb}

mitteilen, wo man erreichbar ist

» See 1 more translations for mitteilen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=mitteilen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dizionario tedesco-italiano

mitteilen in other languages:

Dictionary Italian ← German: mitteilen

Translation 1 - 7 of 7

Contribute to the Dictionary: Add a Translation