All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Italian-German translation for: momento
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

momento in other languages:

Deutsch - Esperanto
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Spanisch
English - Italian
English - Portuguese
English - Spanish

Dictionary Italian German: momento

Translation 1 - 27 of 27

Italian German
 edit 
NOUN   il momento | i momenti
momento {m}
154
Moment {m}
momento {m}
13
Augenblick {m}
2 Words
un momentoeinen Augenblick
momento {m} criticokritischer Moment {m}
fis. tec. momento {m} magneticomagnetisches Moment {n}
3 Words
in ogni momento {adv}jederzeit
in qualunque momento {adv}jederzeit
in qualunque momento {adv}jeden Moment
in questo momento {adv}gerade [derzeit]
per il momento {adv}zunächst [vorerst]
per il momento {adv}zurzeit
per il momento {adv}im Augenblick
tra un momento {adv}gleich
momento {m} dello spaventoSchrecksekunde {f}
momento {m} di spaventoSchrecksekunde {f}
4 Words
fino a quel momento {adv}bis dahin [zeitlich]
nella furia del momento {adv}im Eifer des Gefechts
attendere il momento buono {verb}den richtigen Augenblick abwarten
attendere il momento giusto {verb}den richtigen Augenblick abpassen
cogliere il momento giusto {verb}den richtigen Zeitpunkt treffen
spiare il momento opportuno {verb}auf den passenden Zeitpunkt lauern
bot. gastr. pepe {m} macinato al momentofrisch gemahlener Pfeffer {m}
5+ Words
loc. Al momento non mi manca niente.Ich bin im Moment wunschlos glücklich.
Aspetti un momento, per favore!Warten Sie bitte einen Moment!
Ha un momento per me?Haben Sie einen Moment Zeit?
Salgo un momento in ufficio a prendere le chiavi.Ich gehe einen Augenblick hinauf in das Büro, um die Schlüssel zu holen.
dir. conguaglio {m} previdenziale (al momento del divorzio)Versorgungsausgleich {m}
» See 9 more translations for momento within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=momento
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement