All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Italian-German translation for: nach allen Seiten stieben
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

nach allen Seiten stieben in other languages:

Deutsch - Isländisch

Dictionary Italian German: nach allen Seiten stieben

Translation 1 - 50 of 239  >>

ItalianGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
da ogni parte {adv} [moto da luogo]von allen Seiten
da ogni parte {adv} [stato in luogo]auf allen Seiten
loc. fare qc. con tutti i sacramenti {verb} [coll.]etw.Akk. nach allen Regeln der Kunst machen
collaterale {adj} [a lato]Seiten-
pagine {f.pl} gialleGelbe Seiten {pl}
avere pregi e difetti {verb}gute und schlechte Seiten haben
da parte di qn./qc. {prep}von Seiten jds./etw.
loc. le mille facce {f.pl} di una questionedie tausend Seiten {pl} einer Sache
carponi {adv}auf allen vieren
soprattutto {adv}vor allen Dingen
loc. camminare carponi {verb}auf allen vieren kriechen
con ogni mezzo {adv}mit allen Mitteln
zool. T
faccendone {m} [scherz.]Hansdampf {m} in allen Gassen [ugs.]
da tutte le direzioni {adv}aus allen Richtungen
prima di tutto {adv} [in primo luogo]vor allen Dingen
loc. in tutti i modi {adv}mit allen Wegen und Mitteln
proveniente da tutti i paesi europei {adj} {pres-p}aus allen europäischen Ländern stammend
Spero che stiate tutti bene.Ich hoffe, es geht euch allen gut.
raccontare qc. con abbondanza di particolari {verb}etw.Akk. in allen Einzelheiten erzählen
loc. L'ospite fu ricevuto con tutti gli onori.Der Gast wurde mit allen Ehren empfangen.
loc. cadere dalle nuvole [fig.]aus allen Wolken fallen [fig.]
in tutte le direzioni {adv}in allen Richtungen
dopo {prep}nach
all'ingiù {adv}nach unten
dinanzi {adv} [avanti]nach vorn
dinanzi {adv} [avanti]nach vorne
gradualmente {adv}nach und nach
boccheggiare {verb}nach Luft ringen
rincasare {verb}nach Hause kommen
a destra {adv}nach rechts
a piacere {adv}nach Geschmack
a piacimento {adv}nach Belieben
a sinistra {adv}nach links
a tramontana {adv}nach Norden
dopo tuttonach allem
in avanti {adv}nach vorne
su appuntamento {adv}nach Vereinbarung
verso casa {adv}nach Hause
a {prep} [moto a luogo]nach
abbecedario {adj}nach dem Alphabet (geordnet)
in {prep} [moto a luogo]nach
verso {prep} [moto a luogo]nach
aero. impennata {f}steiler Flug {m} nach oben
metraggio {m} [misurazione]Messen {n} nach Metern
metraggio {m} [misurazione]Messung {f} nach Metern
a oriente {adv} [moto]nach Osten
a turno {adv}der Reihe nach
gastr. alla cacciatora {adj}nach Jägerart [nachgestellt]
alla genovese {adj}nach Genueser Art
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=nach+allen+Seiten+stieben
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.046 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement