|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: nicht helfen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

nicht helfen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Italienisch Deutsch: nicht helfen

Übersetzung 1 - 50 von 391  >>

ItalienischDeutsch
SYNO   ... 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
aiutare qn./qc. {verb}jdm./etw. helfen
soccorrere qn./qc. {verb}jdm./etw. helfen
aiutarsi reciprocamente {verb}sichDat. gegenseitig helfen
soccorrere i bisognosi {verb}den Notleidenden helfen
sapere ingegnarsi {verb}sichDat. zu helfen wissen
VocVia. Posso essere d'aiuto?Kann ich helfen?
Mi una mano!Helfen Sie mir!
assistere qn./qc. {verb} [aiutare]jdm./etw. helfen [beistehen]
sostenere qn./qc. {verb} [fig.] [aiutare]jdm./etw. helfen
Puoi darmi una mano?Kannst du mir helfen?
essere pronto ad aiutare {verb}bereit sein, zu helfen
arrangiarsi {verb} [superare una difficoltà]sichDat. zu helfen wissen
sapersi trarre d'impiccio {verb}sichDat. zu helfen wissen
dare una mano a qn. {verb}jdm. helfen [behilflich sein]
saper fare da {verb}sichDat. zu helfen wissen
Mi può aiutare, per favore?Können Sie mir helfen, bitte?
aiutare qn. a fare la spesa {verb}jdm. beim Einkaufen helfen
Ti ho promesso di aiutarti.Ich habe dir versprochen, dir zu helfen.
VocVia. Mi farebbe la cortesia di aiutarmi?Würden Sie die Liebenswürdigkeit haben, mir zu helfen?
Non c'è alcuno che voglia aiutarmi.Es ist keiner da, der mir helfen will.
non {adv}nicht
relig. acattolico {adj}nicht katholisch
UE extracomunitario {adj}Nicht-EU-
imbevibile {adj}nicht trinkbar
mus. inaccordabile {adj}nicht abstimmbar
dir. incensurato {adj}nicht vorbestraft
inestinguibile {adj}nicht löschbar
ingestibile {adj}nicht handhabbar
ingestibile {adj}nicht machbar
irrealizzabile {adj}nicht realisierbar
irreversibile {adj}nicht umkehrbar
irriconoscibile {adj}nicht wiedererkennbar
irrinunciabile {adj}nicht abtretbar
mica {adv} [coll.]nicht
neanche {conj}auch nicht
nemmeno {conj}auch nicht
nemmeno {adv}gar nicht
nemmeno {adv}nicht einmal
neppure {conj}auch nicht
neppure {adv}nicht einmal
sennò {conj}wenn nicht
..., vero?..., nicht wahr?
ignaro {adj}nicht bewusst [ahnungslos]
malvisto {adj}nicht gern gesehen
manco {adv} [coll.]nicht einmal
neanche {adv}nicht mal [ugs.]
neanche {adv} [assolutamente]absolut nicht
orn. nidiace {adj}noch nicht flügge
sospetto {adj}nicht koscher [ugs.]
niente affatto {adv}durchaus nicht
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=nicht+helfen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.051 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung