noch glühendes Stück Kohle Holz in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch ↔ Deutsch: noch glühendes Stück Kohle Holz

Übersetzung 1 - 50 von 107 >>

	Italienisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	ferro `{m}` rovente	glühendes Eisen `{n}`
	chim. mineral. carbone `{m}`	Kohle `{f}`
	tizzone `{m}`	brennende Kohle `{f}`
	denaro `{m}`	Kohle `{f}` `[ugs.]` `[Geld]`
	quattrini `{m.pl}` `[soldi]`	Kohle `{f}` `[ugs.]` `[Geld]`
	ligneo `{adj}`	Holz-
	legname `{m}`	Holz `{n}`
	legno `{m}`	Holz `{n}`
	legna `{f}` `[inv.]`	Holz `{n}` `[Brennholz]`
	raccogliere legna `{verb}`	Holz sammeln
	accatastare la legna `{verb}`	Holz schichten
	bruciare la legna `{verb}`	das Holz verbrennen
	arte scolpire una statua in legno `{verb}`	aus Holz eine Statue schnitzen
	esemplare `{m}`	Stück `{n}`
	pezzo `{m}`	Stück `{n}`
	archi. stucco `{m}`	Stuck `{m}`
	cadauno `{adv}`	pro Stück
	spicchio `{m}` `[pezzo]`	Stück `{n}`
	amm. Comunità `{f}` Europea del Carbone e dell'Acciaio <CECA>	Europäische Gemeinschaft `{f}` für Kohle und Stahl <EGKS>
	brano `{m}` `[pezzo]`	Stück `{n}` `[Abschnitt]`
	pezzo `{m}` antico	antikes Stück `{n}`
	cadauno `{adv}`	das Stück `[pro` `Stück]`
	gastr. spicchio `{m}` di torta	Stück `{n}` Torte
	pezzetto `{m}` `[dim.` `di` `pezzo]`	kleines Stück `{n}`
	vest. capo `{m}` `[fig.]` `[di` `vestiario]`	Stück `{n}` `[Bekleidung,` `Wäsche]`
	gastr. fetta `{f}` `[p.` `es.` `torta]`	Stück `{n}` `[z.` `B.` `Torte]`
	sostituire un pezzo difettoso `{verb}`	ein schadhaftes Stück auswechseln
	toccare ferro `{verb}` `[fig.]`	auf Holz klopfen `[fig.]`
	loc. essere fatti della stessa pasta `{verb}` `[fig.]`	aus dem gleichen Holz geschnitzt sein `[fig.]`
	loc. trattare qn. come un cane `{verb}`	jdn. wie ein Stück Vieh behandeln
	leggere un brano tratto da una poesia `{verb}`	ein Stück aus einer Dichtung vorlesen
	Unverified trancio `{m}` `[di` `pizza` `ecc.]`	Stück `{n}` `[Pizza` `usw.]`
	ancora `{adv}`	noch
	altro `{adj}`	noch etwas
	ancora `{adv}`	immer noch
	ancora `{adv}`	noch immer
	appena `{adv}`	gerade noch
	mai `{adv}`	noch nie
	tuttora `{adv}`	noch immer
	gastr. fetta `{f}` di pizza	Stück `{n}` Pizza
	ancora `{adv}` `[perfino]`	sogar noch
	daccapo `{adv}` `[nuovamente]`	noch einmal
	orn. nidiace `{adj}`	noch nicht flügge
	di nuovo `{adv}`	noch einmal
	né ... né ... `{conj}`	weder ... noch ...
	non ... né `{conj}`	weder ... noch
	non ancora `{adv}`	noch nicht
	anzi `{adv}` `[ancora` `meglio]`	besser noch
	Qualcos'altro?	Sonst noch etwas?
	ancora a lungo `{adv}`	noch lange

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=noch+gl%C3%BChendes+St%C3%BCck+Kohle++Holz
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten